一厂，在一个货柜内，是一座花园。
第一个货柜的货物您收到了吗？
一个货柜询价。如果价格可以的话，我们会直接订货。
Inquiry for one full container. If the prices are OK we can start with the order directly.
一共有9箱货，但仓库把其中4件装到下一个货柜里了。
There are total 9 cartons, but 4 of them was deserved to the next vessel.
据说在美国每一个货柜的最高载重量为：19.5吨，是的确有这样的规定吗？
It is said that the most loadable qtty of each container is 19.5 (metric) tons in the USA as per relative provisions, pls confirm whether it's true.
设在西雅图的建筑和总承包公司最近为西雅图建立了第一个货柜建筑物，位于乔治敦地区。
The Seattle-based architecture and general contracting firm recently created the first cargo container buildings for Seattle in the design district of the Georgetown area.
如果您需要温暖你的啤酒，只是把包成一个货柜，与水，然后到微波炉保持约2秒，然后使用。
If you need warm up your beer, just put the pack into a container with water and then into microwave oven to keep about 2 seconds before using.
举例来说，如果能由一个放热化学反应所吸收，在一个货柜内的水，这一变化在水温提供了一个衡量的数额热量补充。
For example, if the energy from an exothermic chemical reaction is absorbed in a container of water, the change in temperature of the water provides a measure of the amount of heat added.
为了避免铅中毒，用来装水的容易要用一种特殊的材料，即所谓的食品级材料，。货柜您使用的需要作出从一个特殊的物质，所谓食品级，为了避免泄漏的问题。
The container you use needs to be made from a special material, called food grade, in order to avoid leaking problems.
我从来没有将有一个以上的开放式货柜化学与这方面在任何时候。
I never will have more than one open container of chemical within this area at any time.
在六月里，中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司(Cosco)中投标成功了，他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。
In June Cosco, the biggest Chinese state-owned shipping company, won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus.
但考虑到你是第一次定，一个20尺货柜也可以。
But, considering that this is your first order, a 20 foot container would also be all right.
据统计数据显示，缺少快递员是目前物流公司普遍面临的一个问题，但是王文斌表示，今年快递驿站和自提货柜将有助于缓解这一压力。
Statistics show that a lack of couriers is a common issue for logistics enterprises, but Wang mentioned that Courier stations and self pick-up lockers will help ease the pressure this year.
如果将在一个不经事先书面同意货柜装卸费用将增加向供应商施加负载超过3项。
If there will be more than 3 items loaded inside a container without previous written agreement the additional unloading charges will be imposed to the supplier.
一个面包，脚跟和热汉堡肉饼位于容器的下半部分和一包冠和各种配料是在最繁忙的货柜一半的位置。
A bun heel and hot hamburger Patty are located in the lower half of the container and a bun crown and various toppings are located in the top container half.
在2003年，一个叫做DewiMadrim的运送化学货品的货柜船被10名武装分子所劫持，歹徒们甚至懂得如何开船，并且在离开之前把船开过海峡。
In 2003 a small chemical tanker called Dewi Madrim was taken over by 10 armed men, who sailed it through the strait before leaving with equipment and technical documents.
如果有多种柜型，点选新增货柜资料，储存后即会出现另一个新空白的柜型画面。
For multiple containers, click Update on the Container record you've just created, which will save the existing Container record and give you another blank Container screen.
该主体结构可以装入一个12米长的国际标准货柜中整体运输。
The main structure can be put in aninternational standard container with the length of 12 meters for integral transportation.
该主体结构可以装入一个12米长的国际标准货柜中整体运输。
The main structure can be put in aninternational standard container with the length of 12 meters for integral transportation.
应用推荐