同时，我们获得了一个角球。
裁判判定这是一个角球！
他们长传找他，他们通过一个角球取得一个进球。
They supplied him with long balls and their assault ended with a goal from a corner. It was well deserved.
但问题在于，有了德拉普，一个边线球变成了一个角球。
幸好他在一分钟后，已经站起来并到前场为切尔西准备第一个角球。
But he was up and running forward for Chelsea's first corner after a minute.
下半场开局便令人眼前一亮，卡卡从中场开始带球疾进，其后一脚低射造成一个角球。
The second half got off to a blistering start, with kaka sprinting from the half-way line before hitting a low drive which deflected behind for a corner.
举例来说吧，当进攻的一方赢得一个角球时，我们会看到一个身材魁梧的人走上前来主罚角球。
For example - when a team is on the attack and wins a corner - we will see the big men come up for this.
然而，斯托克在定位球上通常也很优秀，所以我不会教导我的球员给他们一个角球而不是一个边线球。
However Stoke are good on set-pieces generally so I wouldn't instruct my players to kick it out for a corner rather than a throw-in.
这只阿森纳在辛苦的找啊找啊找进球，可是半场结束前他们不幸又被再下一城。一个角球开出，只见黑又长的维埃拉旱地拔葱，皮球乖乖应声入网，2-0咯。
Arsenal were sensing a goal but before half-time they conceded another one instead, Vieira rising to meet a corner from the right to make it 2-0.
投手投了一个高内角球，使击球手难以击出好球。
The pitcher threw a high inside pitch to brush the batter back.
我们射中门柱的时候我想比赛有点混乱了，放慢节奏，争取得到一些任意球和角球，并打进一个。
We hit the post and I think they then broke the game up a little bit, slowed it down, got some free-kicks and corners and scored from one of them.
这是我们获得了一个左边的角球。
一切开始于一个国米的角球。
这投手一个高内角球，使击球手紧张而打不出好球。
The pitcher threw a high inside pitch to brush the batter back.
他是一个很厉害的打者，所以我会希望投出靠近他身体的内角球。
He's a great hitter and you have to hopefully pitch him inside.
沙尔克接下来的一个机会来自角球。
舍甫琴科随后拍马杀到，又被马克思放倒了，乌克兰人示意是一个点球，但裁判给了个角球。
Shevchenko, who had also been chasing in, was then upended by the same defender with the ball escaping. The Ukrainian claimed a penalty, the ref gave a corner.
在每一场比赛我们浪费了10个角球以后。我们即使再获得角球还是会浪费掉——但是如果我的计算正确，现在我们3个角球中就能进一个。
After racking up like 10 corners in each game and not scoring, we are still racking up 10 corners or so in every game - but now we have scored from three of them if my counting is correct.
加拉进了他在国际赛上的第一个进球，是接亨利的角球后头槌冲顶破网，他帮助了法国队激败了科特迪瓦，他们最后赢了3-0。
Gallas scored his first international goal, a thumping header from Henry's corner. It put France ahead on his 28th birthday against the Ivory Coast. They won 3-0.
加拉进了他在国际赛上的第一个进球，是接亨利的角球后头槌冲顶破网，他帮助了法国队激败了科特迪瓦，他们最后赢了3-0。
Gallas scored his first international goal, a thumping header from Henry's corner. It put France ahead on his 28th birthday against the Ivory Coast. They won 3-0.
应用推荐