他是一个能人。
他是一个能人。
有一个小小的突出的脑袋,长长的手臂和腿以及突出的骨盆,根据描述古猿sediba很有可能是古猿Africanus和能人之间的过渡性物种。
With a small, advanced brain, long arms, long legs and an advanced pelvis, Australopithecus sediba is described as probably a transitional species between Australopithecus Africanus and Homo habilis.
当我们对未来有了一个愿景,并且按照重要性来决定做事的优先次序,而且能够从长远角度来看待问题,同时也专注于创造价值,那么我们就会自然而然地变成一个高效能人士。
When we implement vision, priority, importance, thinking long-term, and a focus on providing value, the natural result is we'll become highly effective.
如果你的上司是一个社交能人,你可能会有一个轻松悠闲自在的工作环境。
You probably have arelaxed and laid-back work environment if your superior is a Mixer.
一个简单的事实就可以把高效能人士与低效能人士区分开来:高效能人士把大部分时间都用于重要的事情上而不是紧急的事情上。
One simple fact divides effective and ineffective people: effective people spend the majority of their time working on important rather than urgent things.
这一发现表明在我们的进化史上,其实很久以前就开始进食肉类,而且比230万年前第一个人种能人(Homohabilis)出现的时间还要早很多。
The discovery suggests meat was on the menu far back in our evolutionary history, and long before the arrival of the first human species, Homo habilis, 2.3m years ago.
然而在城市,虽然人们住在同一个楼层,但是他们从来不打开房门,因此很有可能人们不知道住在他们隔壁的是什么人。
While in the city, though people live in the same floor, they never open their doors, so it is likely that they don't know who is living next to them.
真像是一个自然界的意外,虽然似乎不大可能,但是这家人中确实出了这么多的能人。
Almost like an accident of nature, this family has produced more talents than seems possible.
说一句真诚的话——不可能人人都富裕,但是每一个人,不论是多么的贫困,社会地位多位卑微,都能成为一个绅士。
Every man cannot be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sence of the word, a gentleman.
我相信我是一个理性和公正的智能人,我认为合理的逻辑。
I believe that I am a rational and fairly intelligent person, and that I think reasonably logically.
智能人工腿是一个精密的机电一体化装置,其关键部件之一是步速测量电路。
An intelligent artificial leg is a precise electromechanical device, one of whose key components is the walking speed measuring circuit.
主,不可能人人都得狗的故事是一个铆接生活的两个人,丽莎和约翰逊的斗争,是密切联系的四个精神居住在他们的家里。
Lord, All Men Can't Be Dogs is a riveting story of the lives of two people, Lisa and Tim Johnson, whose struggles are closely tied with the four spirits that reside in their home.
生物化学实验教学是生物化学教学的一个重要组成部分,是培养高素质、高技能人才的有效途径。
Biochemical experimental teaching is an important part of biochemistry teaching which an effective way to develop high-quality is, highly skilled personnel.
智能人工腿是一个复杂的非线性控制系统。
Intelligent artificial leg is a complicated nonlinear control system.
一个坚定、勤奋的人与这样的人交往,领会精义,铭记在心,依法行动,他便成为聪明睿智的能人。
Having paid attention and considered it, a wise man, practicing according to Dhamma, becomes learned, intelligent and accomplished by associating himself diligently with such a teacher.
如何确定中华历史疆域的标准是中华史学一个带根本性的问题,不能人为的规定一种标准,把复杂的历史疆域问题简单化。
One of the essential problems in Chinese history study is how to define the standard of Chinese historical territory. We should not define a standard artificially to simplify this problem.
不可能人人都富裕,但是每一个人,不论是多么的贫困,社会地位多么卑微,都可能成为一个绅士。
Every can not be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sense of the world, a gentleman.
找到一份工作也是很有挑战性的,你作为一个解决问题的能人比仅仅是一个求职者更有可能找到一份那样的工作。
As challenging as it is to find a job, you are much more likely to get one of those jobs as a problem solver than just a job seeker.
因此,在这篇文章中,我会建议你购买或租用一个知名组织的支架材料,并获得通过安装在你的地盘高技能人才的棚架。
So, with this article, I would advise you to buy or rent the scaffolding from a reputed organization, and get your scaffolding installed at you construction site by highly skilled professionals.
我们的团队需要一个关键的高性能人才。我们正在寻找一个经验丰富的工程师加入我们!
Our test team needs a few more key folks to compliment the talent already on boarded. We are looking for experienced and intelligent engineers to join our team!
算法可能是一个天真的方法解决一个问题但不能人为的阶乘的时间运行。
The algorithm may be a naive approach to solve a problem but cannot be artificially bloated to run in factorial time.
看到一个例子早日能人为开幕图片。
See the opening picture of an early Homo habilis for an example.
这是一个良好的社会作为一个先进的国度需求智能人协助建造它,人们需求担任执行这项荣耀的义务。
This is good for a society as an advanced country need intelligent people to help build it and people need to be responsible when performing this glorious job.
进而,本文提出能人利用社会网络对村庄进行治理是一个利弊兼有的过程。
Then the paper proposes that it is a process of both the advantages and disadvantages for the able people to use social network for village governance.
进而,本文提出能人利用社会网络对村庄进行治理是一个利弊兼有的过程。
Then the paper proposes that it is a process of both the advantages and disadvantages for the able people to use social network for village governance.
应用推荐