在一个联合国儿童基金会的声明里，该组织“…[说]对大多数依然幸存的女性胚胎来说，‘出生是她们将得到的唯一一次的平等的机会’”(Segal, 1999，第220页)。
And in a statement by UNICEF, the organization "... [says] that for most of the female fetuses that survive, 'birth is the only equal opportunity they will ever get' "(Segal, 1999, p. 220).
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
该活动由联合国儿童基金会组织发起，每位参与者都得到一个标明号码的腕带，以及一件证明其参与该活动的T恤衫。
The event was organized by the United Nations' children's agencyUNICEF which gave each participant a wristband with his or hernumber in the line and T-shirt certifying participation in theevent.
克劳斯说，联合国儿童基金会正在计划建立至少100个所谓的儿童友善场所，为孤儿和无助的儿童提供一个安全的环境。
Klaus says UNICEF is planning to create at least 100 so-called child friendly Spaces, which will offer a secure environment for orphaned or unaccompanied children.
1972年联合国儿童基金会启动一个项目旨在打口深井并将纯净的地下水引到地表。
In 1972 UNICEF initiates a project to install tube Wells that pull pure underground water to the surface.
就在扎德说话的时候，一个工人正在为一个新修的厕所涂抹水泥，编织物的墙上显著的标示着“联合国儿童基金会”
As Zada spoke, a worker troweled concrete around a newly built squat toilet, one of three under construction with "UNICEF" prominently labeling their fabric walls.
联邦卫生部组织了一个包括联合国儿童基金会和世卫组织在内的工作队，协调对该病流行作出的总体反应。
The FMoH has formed a task force, including UNICEF and WHO to coordinate the overall response to the epidemic.
其中最大的一个当属联合国儿童基金会，本月诺佛葛瑞兹就受邀去那儿发表演讲。
This month Ms Novogratz was invited to address UNICEF, one of the biggest.
在罗安达交警一个叫KilambaKiaxi，去年当联合国儿童基金会建造了一些水龙头时，一百万人第一次尝到自来水滋味。
In Kilamba Kiaxi, a suburb of Luanda, 1m people got their first taste of running water last year when Unicef set up a few dozen taps.
对于每一个柔软的玩具，你在宜家买，他们捐出1欧元，联合国儿童基金会和救助儿童会。
For every soft toy you buy at IKEA, they donate 1 Euro to Unicef and Save the Children.
联合国儿童基金会驻马尼拉的官员华特说，天真的孩子和父母都上了一个老圈套。
In Manila, U. N. children's Fund child protection officer Victoria Juat says naive children and parents are lured by an old trick.
1988年，奥德丽成为联合国儿童基金会的一个特使，帮助在拉丁美洲和非洲的儿童，在这里她一直到1993年。
In 1988, Audrey became a special ambassador to the United Nations UNICEF fund helping children in Latin America and Africa, a position she held until 1993.
但在未来几周内，为联合国儿童基金会的领导人提供最好的信息将是一个生死攸关的问题，因为他们将以此决定何时何地在非洲之角提供援助。
But in the coming weeks, providing the best information to UNICEF leaders who are deciding where and when to deploy aid in the Horn of Africa will be a matter of life and death.
联合国儿童基金会已经为的黎波里派驻了一个紧急救助小组，和当地的专家一起评估勘察其他可用水源。
A UNICEF emergency team is now in Tripoli, working with local authorities to review options and identify alternative water sources.
在这众多耀眼的头衔中，朗朗认为，“联合国儿童基金会亲善大使”是最为特别的一个。
Among his dazzling long list of titles, Lang considered UNICEF goodwill ambassador the most special one.
我知道一个叫联合国儿童基金会的机构。
我知道一个叫联合国儿童基金会的机构。
应用推荐