这是一个非常美妙的旋律。
在诗人海一样宽广的心中充满了美妙的旋律,诗韵、诗格、每一个诗步似乎都变成了跳动的音符,激发着他的灵感,牵动着他的诗情。
His poetry is musical and emotional and each syllable sounds like a musical note, from which the poet drew his inspiration of poetry.
一个驴听见一些蚱蜢啾啾的叫声,就非常兴奋,也想拥有这种美妙的旋律,就问他们是靠吃什么而拥有这美妙的声音的。
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.
一个驴听见一些蚱蜢啾啾的叫声,就非常兴奋,也想拥有这种美妙的旋律,就问他们是靠吃什么而拥有这美妙的声音的。
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.
应用推荐