每个人都可以帮助建设一个更加绿色的国家。
据白表示，蚂蚁金服将在未来贡献更多，和我们一起把中国变成一个更绿色环保的国家。
According to Bai, Ant Financial will do more in the future so that we can make China a greener country together.
奥巴马承诺将建立一个绿色能源产业以减少这个国家对外国石油的依赖，这就让所有人都把替代能源放在了赢家圈子里，尽管最近该行业股票被大量抛售。
Obama's promise to create a green-energy industry to help reduce the nation's dependence on foreign oil has alternative energy in everyone's winner's circle, despite recent sell-offs in the sector.
这组作者说，埃塞俄比亚的这些科学家可以成为其他国家的绿色化学家——以及绿色科学家——的一个典范。
The authors write that the Ethiopian group could act as a model for green chemists - and other scientists - in other countries.
其中最受欢迎的一个理念是开发绿色产业：英国（和其他国家一样）必须削减其温室气体的排放量，因此有理由通过自身的努力而获利。
One popular idea is to turn to greenery: Britain (like the rest of the world) must cut its emissions of greenhouse gases in any case, so it makes sense to profit from the endeavour.
此外，美国国家航空航天局（下文简称NASA）还计划测试一个完整尺寸的太阳帆，为航天器提供绿色推进能源，以及测试一个深空原子钟。
NASA plans to test a full-size solar sail for chemical-free propulsion and a deep space atomic clock.
“中国不再是一个闭关自守的国家了，”北京的绿色和平组织发言人TomWang说。
"China is no longer a closed country," says Tom Wang, spokesman for Greenpeace in Beijing.
记住一点：您可以用它来买一棵树，为我们的国家、人民以及您自己创造出一个绿色的未来。
Remember you can use it to buy a tree and create a green future for our motherland, our people and yourself.
因为环境的会计方法不被标准化，一个绿色的国内生产毛额能有计算它的每个计画的不同意义，因此，价值不是可比较横过国家。
Because environmental accounting methods are not standardized, a green GDP can have a different meaning in each project that calculates it, so values are not comparable across countries.
在2008年，我们将向世人不仅展现出我们国家的悠久历史和古老文明，而且更要展现的是一个绿色中国！
In 2008, we will exhibit to the world not only our long history and old civilization, but also a green China!
皇家公园从“分离舱”和釉面的连接提取到的绿色的色调用来形成一个抽象的天花病毒图案，表现出CSL作为国家的疫苗供应商的历史基础。
The green tones of Royal Park as seen from the Pods and glazed link are used to form an abstracted smallpox virus, acknowledging CSL's historical foundation as the nation's vaccine provider.
企业是一个国家或地区经济增长的主要载体，绿色增长的实施对于企业成长作用决定了经济增长的走势。
The enterprise is the main carrier of economic growth in the country or region, and the implementation of green growth for the enterprise growth will determine the economic growth trends.
国家野生动植物联盟开创了一个新的“每天绿色一小时”的活动来鼓励每个家庭每天至少进行一小时的户外活动；
The NWF has created a new "green hour a day" programme to encourage families to spend at least an hour a day outside;
国家野生动植物联盟开创了一个新的“每天绿色一小时”的活动来鼓励每个家庭每天至少进行一小时的户外活动；
The NWF has created a new "green hour a day" programme to encourage families to spend at least an hour a day outside;
应用推荐