另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。
Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.
这就牵扯到卡扎菲去向的一个线索。
And therein lies one of the clues to where Gaddafi might be headed.
其中的一个线索，有不同的线索。
第一个线索来自伦敦地铁的残留物。
The first clues came from the wreckage of the London Underground.
更多情况下，死亡事故是第一个线索。
我们提供给你一个线索：移动电话。
一个线索来自这些行星本身。
戴安娜：我想，装文件的抽屉里可能会有一个线索。
这是一个线索。
我想，装文件的抽屉里可能会有一个线索。
也许你的第一个线索是杂志封面的拉丁模特。
Maybe your first hint was the Latina models on magazine covers.
奥斯汀对外在相貌的兴趣的相对缺乏本身就可能是一个线索。
Austen's relative lack of interest in exterior appearance may itself be a clue of sorts.
来自非洲合恩角的国家吉布提的一个外交官提供了一个线索。
A diplomat from Djibouti, a country in the Horn of Africa, provides a clue.
但另一个线索是他们给出的微笑，当他们走向实验室时碰到对方。
But another clue is the sort of smiles they give when they see each other when they walk into the lab.
他可以感觉垫的缝合线，而且那关于他的地点给予了他一个线索。
He could feel the seams in the MATS, and that gave him a clue as to his location.
W3C指出，模式位置只是一个线索，有些处理程序和应用程序有理由不使用它。
W3C says that the schema location is only a hint and some processors and applications will have reason to not use it.
布朗找到了一个线索。这个线索将会使布朗的调查进入到一个全新的方向。
Brown finds a clue hat will take the investigation in an entirely new direction.
想象一下，每次耽搁或错误的转变提供了一个线索，设法破译它意味着什么。
Imagine that each delay or wrong turn offers a clue, and try to decipher what it means.
这串代码的第一部分提供了一个线索：这是一个用64位编码的PHP函数。
The first part of the string offers a clue: It’s using a PHP function to decode the string of text, which is encoded as base64. If we pass this through a decoder, the string looks a lot more malicious
麦赛尔遗址所出土的大量保存极好的化石给我们提供了一个线索，火山湖正是罪魁祸首。
The huge range of magnificently preserved fossils at Messel suggest that the volcanic lake was a death trap.
很难搞清楚那个人的脑子里到底在想什么，不过科学研究为我们提供了一个线索。
It's hard to know exactly what is going on in that brain, but science lends a clue.
针对第一个线索你可以猜测一个答案。然后你再用第二个线索检测你的猜测是否正确。
You can guess an answer for the first clue. Then you can check your guess with the second clue.
这位前男友为我设计了一个寻宝游戏，每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。
My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.
惟一的额外要求是，Atom条目要包含一个线索元素。为这个元素编制索引，供以后的查询使用。
The only extra requirement is that Atom entries contain a threading element that will be indexed for later queries.
这一段插曲给了玛雅医生第一个线索，而这迟早每个医生都会懂得，即大多数人听的不准确。
This episode gave doctor Mayer her first clue to something every doctor learns sooner or later — most people just don't listen very well.
最重要的线索是影片结尾的花，另一个线索是除了那扇粉笔门以外没有其他途径通往上尉的办公室。
The most important clues are the flower at the end, and the fact that there's no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain's office.
最重要的线索是影片结尾的花，另一个线索是除了那扇粉笔门以外没有其他途径通往上尉的办公室。
The most important clues are the flower at the end, and the fact that there's no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain's office.
应用推荐