一个是安静的，另一个是在一个繁忙的街道上。
场地位于一个繁忙的街道边，旅游的车辆和公共汽车很吵闹，尤其是在夏天，但是住宅朝着内侧是花园空间，安静美丽。
The site is facing with a busy street with tourist's cars and buses especially in the summer time, but the garden-side is a quiet and lovely forest.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
因此在一个繁忙城市街道上安家落户的时候，不要只考虑空气中的烟尘了——要记住全面健康也很重要哦。
So don't just worry about the fumes if you're relocating to a busy city street-keep in mind your sound health, too.
这间水疗馆坐落于多伦多下城区一条繁忙的商业街旁，希望为顾客提供一个逃脱喧闹的街道的机会。
The spa is located along a busy commercial street in downtown Toronto, designed to give customers an opportunity to escape the bustle of the street.
最近的罗马城叫做圣奥尔本斯——或维鲁拉米恩——沃特林街道上一个繁忙的市场，拥有自己的角斗士剧院。
The nearest Roman town was st Albans - or Verulamium - a busy market on Watling Street with its own gladiator theatre.
这片小型的公共空间为路人提供了一个安静的休息之所，能够暂时逃离拥挤的繁忙的商业区的街道。
The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
这座立体派住宅是为巴黎的一个有两个孩子的家庭设计，它坐落在仿若城市绿洲的院子里，与外面没有绿意的繁忙街道完全隔离开来。
Designed for a Paris-based family with two children, the Cubist House is located in a courtyard that encloses an urban oasis, totally disconnected from the busy, greenless street outside.
据官方媒体近日报道，在沿海的江苏省，一个住在临近繁忙街道的八岁女孩被诊断出患有肺癌，这个女孩据说是中国最年轻的肺癌患者。
State media recently reported that an eight-year-old girl who lived near a busy thoroughfare in the coastal province of Jiangsu had been diagnosed with lung cancer.
他住在市中心的一个繁忙街道上。
虽然我们有一个袖珍“卫星定位路导”，在繁忙陌生的街道上开车还是有点儿吓人。
Though we had a pocket GPS, it's still a little bit scaring to drive in those busy and strange streets.
在巴格达市中心一个繁忙街道上的一个青菜摊贩前面，一群人对记者表示他们感到失望。
In front of a vegetable stall on a busy street in downtown Baghdad, a small crowd of people makes it clear to a reporter just how frustrated they have become.
要在人类身上证明这点，你只要观察一个有许多孩子的家庭就行了。当孩子们横过一条繁忙的街道时，他们会互相牵着手。
To show this in man, one has only to watch a family with a number of small children holding hands as they cross a busy street.
这是一个非常繁忙的街道。
从他父亲的肩膀，一个不眠的宝宝手表雪堆从天空到繁忙的街道下面。
From his father's shoulder, a sleepless baby watches the snow drift down from the sky onto the busy street below.
这条繁忙的街道上有一个公用电话。
就在这个立面后有一个带有水池的天井，巧妙地使光线进入室内，同时起居空间向后退，从而远离繁忙的街道。
Right behind the facade a patio with a water basin cleverly allows light to enter whilst pushing the living area's even further back; away from the busy street.
该建筑拥有一个三倍高的中心中庭，在繁忙的100米长的天空街道上方，贯穿底层的整个空间。
The architecture boasts a large triple height central atrium above the bustling 100-metre long Sky Street that runs the entire width of the ground floor.
该建筑拥有一个三倍高的中心中庭，在繁忙的100米长的天空街道上方，贯穿底层的整个空间。
The architecture boasts a large triple height central atrium above the bustling 100-metre long Sky Street that runs the entire width of the ground floor.
应用推荐