浏海固定魔法毡」，日本的小创意，这次在您头上发挥，一个简单动作，一个随身工具，随时成为你贴心小助手。
"DARIYA-bangs fixed magic carpet, " Japan's small idea, this time playing in your head, a simple action, a portable tool, ready to be your intimate small assistant.
当你发现整个房间里就你一个人没法完成把耳塞塞进耳朵里这样简单的动作，你是否经历了难以名状的焦虑？
Do you suffer from crippling anxiety because you're the only one in the room who can't manage the simple act of wearing earbuds?
当我们专心致志时，即便是最简单的一个动作，也会是即刻的快乐。
Even the simplest action becomes a moment of joy when we're focused.
这可能是最简单的业务流程，只由一个动作组成(从协作中输入然后返回到协作中)。
This is, perhaps, the simplest of business processes, consisting of just a single activity that has input from the collaboration and output back to the collaboration.
添加一个简单的search动作，如清单13所示。
比如，清单7创建了一个简单的Animal，它具有name属性和speak 动作。
To start, Listing 7 creates a simple Animal having an attribute of name and an action of speak.
使用一个简单的XForms触发器创建一个提交按钮，激活的时候调用两个(还可以更多)提交动作，如清单4所示。
A simple XForms trigger is used to create the submit button that upon activation will invoke the two (or more if defined and invoked) submission actions, as shown Listing 4.
如果MySpace真的要重新收回失地，他们现在需要一个更加具有影响力的动作，而不是简单地增加一些新的应用程序和升级他们的移动网站界面。
For MySpace to reclaim their dominance, they would have needed a much bigger announcement right now than simply some new apps and a new look for their mobile web site.
创建站点和站点区域，同时创建一个简单的工作流，在其包含的阶段中有一个发布动作。
Create a site and site area. Also create a simple workflow that has a publish action in its contained stage.
在此例中，作为该观察的结果而采取的动作是一个简单的电子邮件通知。
In the example, the action taken as a result of that observation was a simple E-mail notification.
这对你的姿势来说只是一个很简单的动作。
CGI脚本会识别自身，执行被请求的动作，并展现出相当简单的界面；它所需要的只是一些按钮和一个文本区域。
The CGI script identifies itself, takes any requested actions, then presents a fairly simple interface; all it needs is a couple of buttons and a text area.
简单地想象一个动作，然后他大脑的某部分就会边活跃。
We saw that simply imagining a motion, he could activate this part of the brain.
这个非常简单的项目定义了一个事件、一个动作、一个结果事件和该结果事件生成的动作。
This very simple project defines one event, one action, one result event and the action it generates.
动作捕捉的一种简单形式是拍摄某人表演某特定动作，然后通过一个个画面进行捕捉。
A simple form of motion capture is to film somebody performing a particular motion, and then trace over individual frames.
一个简单的礼貌动作也许就是替别人扶一下门。
A real simple act of courtesy is to just hold the door for someone.
几个超乎寻常的简单动作可以帮助缓解冲突：转向你的伴侣，用一个问题、微笑、拥抱进行情感交流。
Other surprisingly simple gestures that can help ease conflict: turning toward a partner for an emotional connection through a question, a smile or a hug.
一个热情的拥抱，就象微笑一样，一个简单的身体动作能够让任何人都觉得好一点。人人都喜欢拥抱。
A hug is, just like smiling, a simple physical thing that can make anyone feel a little better. People love hugs.
传达角色思考的想法就是推进动作，一个简单的技巧是预备动作，眼睛或者头总是领先 。
To convey the idea that the thoughts of a character are driving its actions, a simple trick is in the anticipation; always lead with the eyes or the head.
而让用户进行这些行为动作的一个关键点是要简单和有吸引力。
The key to getting users to actually take these actions is to make it both easy and appealing to do so.
我选择做一个简单的镜头动作，因为镜头遮罩方式是受限制的。
I chose to do a simple camera movement because the camera map method is restricted.
所以，对于任何一个我们想要对数据库执行的动作，我们可以简单地创建一个方法，赋与它：Exported属性，然后它就可以通过Maypole进行访问。
So for any action we want to perform on our database, we can simply create a method, add the: Exported attribute, and it'll be accessible by Maypole.
一个简单的成功就足以获得关于一个动作或者事件的答案。
A simple success is enough to get an answer concerning one action or event.
清单3提供了一个简单的样例脚本，它可以接收3个事件：startup，启动作业；shutdown和runlevel - 3，停止作业。
Listing 3 provides a simple example script that accepts three events: startup, which causes the job to start, or shutdown and runlevel-3, which cause the job to stop.
这个钉书针移除器只要简单一个动作就能将钉书针移除。
This staple remover allows you to remove staples in one simple motion.
构造函数十分简单；只需将JDBC驱动作为第一个参数，将 JDBC URL 作为第二个参数
The constructor is simple enough; just give your JDBC driver as the first argument and the JDBC URL as the second argument
很多人会忘记，有时候，一个简单的动作对别人来说却意义重大。
A lot of people forget how a simple gesture can mean a lot to someone.
第一个按钮只有一个非常简单的动作，即当你点击它时，它的名称会改为“HelloWorld ！”
The first button has a simple action, when you click it the text of the button changes to be Hello World!. We can then create a test for this as follows.
OSWorkflow有一个简单的关系模型，通过使用Pentaho，您可以创建一个BAM（业务动作监控BusinessActivity Monitoring）portal。
OSWorkflow has a simple relational model and by using Pentaho you can create a portal, call a BAM (Business Activity Monitoring) portal.
OSWorkflow有一个简单的关系模型，通过使用Pentaho，您可以创建一个BAM（业务动作监控BusinessActivity Monitoring）portal。
OSWorkflow has a simple relational model and by using Pentaho you can create a portal, call a BAM (Business Activity Monitoring) portal.
应用推荐