三年是一个神奇的人数说到报税。
Three years is a magical number when it comes to tax returns.
姑娘问:“您真是一个神奇的人物,跟您一起跳舞,我觉得舞曲变得越来越短了。”
The girl asked: "you really are a magical man. Dancing with you, I feel the dance music is becoming shorter."
后来我发现,在这个漂亮家伙的什么地方,住着一个神奇的人物,她的名字叫请接信息台,没有事情她不知道。
Then I discovered that somewhere inside the wonderful device lived an amazing person - her name was Information, Please and there was nothing she did not know.
不久,我就发现那个奇妙的装置里住着一个神奇的人- - - - - -她的名字叫“请接查询台”,她简直无所不晓。
Soon I discovered that somewhere inside that wonderful device lived an amazing person — her name was "Informaiton Please" and there was nothing she did not know.
当小说里的人物头脑里的伤痛和悲哀被神奇地抹去了的时候,读者往往会站在一个恰到好处的位置去欣赏它,这是一条被普遍接受的规律。
The popular theory is that readers were in exactly the right place to appreciate a novel about characters whose minds are magically wiped clean of trauma and sadness.
请记住减肥并不是说让你成为一个更好的人,它不可能神奇地改变你的生活,它的目的是健康,它只为两个字:健康!
Try to remember that losing weight isn't going to make you a better person - and it won't magically change your life. It's a good idea to maintain a healthy weight because it's just that: healthy.
12月31日能发生什么神奇的事情能把你变成一个能有毅力坚持每天锻炼的人,或者改变你的饮食、让你一夜就戒烟?
What will magically happen on December 31 that will transform you into a person to have the will power to exercise every day, or change your diet or stop smoking overnight?
白宫对我们的归来表示欢迎,而那里无疑是一个神奇的所在,对任何年龄段的人都是如此。
The White House welcomed us back and there is no doubt that it is a magical place at any age.
把自己装在一个想象的盒子里,然后让自己变成更美丽、更好的人,不要惊讶,时尚对于女人来讲,就是有这样神奇的作用。
PUT yourself in an imaginary box, and then let oneself become more beautiful and better person, don't be surprised, fashion for women, is to have such a magical effect.
这是一个很荣幸的遭遇,你的人生因此发生了神奇的变化当你放下一本书,你感觉你的世界、人生、前途与以前都不同了。
This is a? Very proud of the experience, your life changes so magical happened when you put down a book, you feel your world, life, future and past are different.
生产过程往往平行炼金术的人,让一个几乎神奇的色彩质量。
Production processes often paralleled those of alchemy, giving an almost magical quality to colors.
中国是一个神奇的国度,这里的人们很好学。
China is such a wonderful place to live and the people so willing to learn.
把自己装在一个想象的盒子里,然后让自己变成更美丽,更好的人,不要惊讶,时尚对于女人来讲就是有这样神奇的作用。
Put yourself in an imaginary box, and then let oneself become more beautiful, better person, don't be surprised, fashion for women is to have such a magical effect.
换句话说,我们需要告诉那些正要做出职业选择的人们,成为一名特许会计师是一个非常好的选择。这一职业道路会让你收获神奇的技能,而你可以以各种不同的方式去使用这些技能。
In other words, we need to show people who are making career decisions now that chartered accountancy is a really good option, that it gives you fantastic skills to use in myriad different ways.
一个当晚出席的人描述了博物馆的一切多么完美,好像对客人有一种不寻常的神奇效果。
One person attending that evening described how the perfection of all things in the museum seemed to have an unusual effect on the guests.
神奇的人脑仍然是NatalyaBekhtereva院士最感兴趣的课题,他的父亲在过去一个世纪内,一直从事此研究。
And it is highly likely that the magic of human brain is still the issue of great interest for Academician Natalya Bekhtereva whose father was working on the problem in the past century.
改编自一个古老的意大利故事。 巫婆奶奶史崔葛·诺娜把她的学徒独自留下来,同时留下来的,还有她神奇的做意大利面的锅子。 学徒决定向镇上的人演示这个锅子能做什么。
A retelling of an old Italian tale about what happens when Strega Nona leaves her apprentice alone with her magic pasta pot, and he is determined to show the townspeople how it works.
改编自一个古老的意大利故事。 巫婆奶奶史崔葛·诺娜把她的学徒独自留下来,同时留下来的,还有她神奇的做意大利面的锅子。 学徒决定向镇上的人演示这个锅子能做什么。
A retelling of an old Italian tale about what happens when Strega Nona leaves her apprentice alone with her magic pasta pot, and he is determined to show the townspeople how it works.
应用推荐