就连我们那里的特产销售商,一个极其虔诚的人(他的妻子非常温柔,身上穿的是那种覆盖整个头和身体的长袍)也无法掩饰他对内贾德的愤怒。
Even our local produce seller, a deeply pious man with a gentle wife who wears a chador (an open cloak that covers the head and body), could not contain his fury at Ahmadinejad.
成就再大,倘若她不肯或不会做一个温柔的恋人、体贴的妻子、慈爱的母亲,她给我的美感就要大打折扣。
However, if a woman however successful is unwilling to be a sweet lover, caring wife, or loving mother, or didn't know how to be one, she will lose much of her feminine beauty in my eye.
成就再大,倘若她不肯或不会做一个温柔的恋人、体贴的妻子、慈爱的母亲,她给我的美感就要大打折扣。
However, if a woman however successful is unwilling to be a sweet lover, caring wife, or loving mother, or didn't know how to be one, she will lose much of her feminine beauty in my eye.
应用推荐