即使雪还在融化，梅花树也是第一个开花的。
The plum trees are the first to flower even as the snow is melting.
有时候，四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时，整个舞台活跃起来：郁金香们引吭高歌，连翘花翩翩起舞，梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts up Virginnia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once, whole chorusesof tulips, arabesques of forsythia,cadenzas of flowering plum.
“我吃一个大虫就多一个圈圈。”梅花鹿说。
火车会在偕乐园作短暂停留，偕乐园是水户市一个以梅花著称的公园。
The train will stop at Kairakuen, a park in Mito City that is famous for its plum blossoms.
正如图中所示：一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。
As it is shown in the picture: a girl is reading a book, and in front of her is a plum blossom defying frost and snow.
正如图中所示：一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。
Asit is shown in the picture: a girl is reading a book, and in front of her is aplum blossom defying frost and snow.
目的：对比分析普通钢板和普通梅花型髓内针手术治疗胫骨干骨折的疗效，为临床选择一个更好的治疗胫骨干骨折的方法。
Objective: To comparatively analyze the treatment of tibial shaft fracture by using common plate or common plum shaped intramedullary nail and choose a better method for the clinicians.
梅花拳是传统武术中的一个著名拳种，同时也是清代北方地区具有鲜明教门文化色彩的松散型拳会组织。
Meihua Quan is a famous boxing in traditional Wushu, and it's a loose and distinct religious culture's boxing organization in the Northern area of Qing Dynasty.
在一个奥林匹克进行的城市当中有一个位于城市中间的小小房间，照片都挂在墙上而且还有很多留言，是的这里就是梅花家人。
An Olympic torch has pride of place in the middle of the room, photos line the walls and hundreds of notes cover the middle pillar of the Meihua Jiaren (Plum flower Family) Dumpling Restaurant.
我要学习梅花，我要做一个像梅花一样的人。
有时候，四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时，整个舞台活跃起来：郁金香们引吭高歌，连翘花翩翩起舞，梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap ? and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of floweringplum.
所做工作主要有两方面：一是矢量量化编码中的格型矢量量化，另一个是梅花型方向滤波器的提升实现。
The work can be mainly divided into two aspects: lattice vector quantization in vector quantization coding for images and the lifting realization of the quincunx directional filter banks.
所做工作主要有两方面：一是矢量量化编码中的格型矢量量化，另一个是梅花型方向滤波器的提升实现。
The work can be mainly divided into two aspects: lattice vector quantization in vector quantization coding for images and the lifting realization of the quincunx directional filter banks.
应用推荐