影响未成年人犯罪的因素很多，其中家庭因素是一个重要方面。
Among the many factors that affect minor crime, family is a very important factor.
那么面临未成年人犯罪这样一个社会问题，学校、监护人和社会又应该承担起怎样的责任？
Face thus a social problem of crime of nonage so, the school, guardian of a minor and societies are again and should undertake to rise how of responsibility?
未成年人犯罪已成为现代社会犯罪中一个越来越突出的问题。
Juvenile crime is becoming a more and more serious problems in the modern society.
近年来，未成年人犯罪已经成为当今世界一个普遍存在且十分严重的社会问题。
In recent years, juvenile delinquency has already become a universal and serious social problem all over the world.
其中城市闲散未成年人又是未成年人中的一个特殊群体，他们游离于家庭和学校的控制之外，深受社会不良环境因素的影响，容易走上违法犯罪的道路。
Without control of family and school, influenced by the polluted environment of the society, the urban idle minors is a special group who can easily lose their way and need more attention of ours.
未成年人是一个特殊的群体，未成年人犯罪是一种特殊的犯罪类型。
Minors is a special group, juvenile crime is a particular type of crime.
未成年人犯罪已经成为当今世界一个普遍存在且十分严重的社会问题。
Minor delinquency has already become a universal and serious social problem.
未成年人犯罪是世界各国均面临的一个突出的严重社会问题。
Juvenile delinquency is a prominent serious social problem that countries in the world are facing.
未成年人犯罪是一个世界性的难题，在中国也毫无例外地引起了全社会的高度关注。
Since juvenile delinquency is a global issue, China also cannot make an exception so the whole society is highly concerning this issue.
当前未成年人犯罪问题日益突出，预防和减少未成年人犯罪已是一个迫在眉睫的社会课题。
Nowadays, the criminal problem about young person becomes more and more serious, the prevention and decrease of the problem has already been an urgent social topics.
未成年人犯罪问题是一个古老而又新颖的话题。
如何预防和矫治未成年人犯罪引起了世界各国的普遍关注，也是一个国家刑事法完善的一个重要方面。
How to prevent and cure the juvenile criminal has attracted much attention globally. Moreover, this reflects the integrity of the national criminal procedure law.
未成年人犯罪是当前国家和社会非常关注并着力解决的一个问题。
The Juvenile Delinquency is a question which the current country and the society pay attention and try to solve.
未成年人犯罪是世界各国普遍存在的一个严重社会问题，我国的未成年人犯罪形势也非常严峻。
The crimes by minors are worldwide severe social problems, and the situation of which are also very severe in China. The criminal policy of"Temper Justice with Mercy"is a radical one in China .
近年来，未成年人犯罪已成为各方面关注的一个社会问题。
Juvenile Delinquency has become a social problem concerned by many social fields in recent years.
近年来，未成年人犯罪已成为各方面关注的一个社会问题。
Juvenile Delinquency has become a social problem concerned by many social fields in recent years.
应用推荐