事实上，我很愿意公开表明这样一个观点：拥有建造现实扭曲力场的能力，同乐观精神一样，都是企业家最有力的武器。
In fact, I'm happy to go on record as saying that the ability to create a reality distortion field is right up there alongside optimism as an entrepreneur's most valuable weapon.
我不同意他逻辑中的一个主要的转折点，但总体来说他的观点很不错，也很强有力。
I disagree with his logic at one major turning point, but overall the message is good, strong and empowering.
要确保有一个清晰强有力的观点;深刻独道的看法则更好。
Be sure to take on a strong, clear point of view; a contrarian view is even better.
如果我们不能发自内心的倾听别人的意见，或者热衷于将自己的观点强加与人的话，我们就无法建立一个强有力的社会关系。
We cannot build strong Social relationships if we're not prepared to listen to others, or when we seek to force our own views on them.
George：有这么一个强有力的观点：框架是解决软件问题最佳方法。
George: There's a strong argument to be made that frameworks have been our best answer to the software crisis.
（例子） 虽然长期以来我都承认热衷旅行的人持着一个有力的观点，然而就个人而言，我并不是说支持该论点。
I have for a long time admitted that travelers have a strong argument. However, privately, this is not to say that I eagerly agree with the statement.
另一个常见的表达是toholdwater(站得住脚；合情合理)，事关一个想法、观点或论点有力与否。
Another common expression, "to hold water," is about the strength or weakness of an idea or opinion that you may be arguing about.
另一个常见的表达是toholdwater(站得住脚；合情合理)，事关一个想法、观点或论点有力与否。
Another common expression, "to hold water," is about the strength or weakness of an idea or opinion that you may be arguing about.
应用推荐