-
他出院仅一个星期就又住院了。
He was readmitted only a week after being discharged.
《牛津词典》
-
我搞错了日期，早到了一个星期。
I muddled the dates and arrived a week early.
《牛津词典》
-
一个星期远离办公室真是快活极了。
It was heaven being away from the office for a week.
《牛津词典》
-
这台机器我们已经试用了一个星期。
We had the machine on trial for a week.
《牛津词典》
-
他被秘密警察盯梢了一个星期。
He was shadowed for a week by the secret police.
《牛津词典》
-
整整一个星期我什么也没卖出去。
I haven't made a sale all week.
《牛津词典》
-
我们在群山中走了一个星期。
We spent a week walking in the mountains.
《牛津词典》
-
我们租了一个星期的车游历这个地区。
We rented a car for the week and explored the area.
《牛津词典》
-
她在一个星期前的昨天就开始工作了。
She started work a week yesterday.
《牛津词典》
-
我们在希腊的科斯岛上待了一个星期。
We spent a week on the Greek island of Kos.
《牛津词典》
-
我患了流感卧床一个星期。
I spent a week in bed with flu.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她让他忐忑不安了一个星期才作出决定。
She kept him dangling for a week before making her decision.
《牛津词典》
-
我们不得不等候一个星期才拿到了结果。
We had to wait a week before we got the results.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨连续下了整整一个星期。
It rained non-stop all week.
《牛津词典》
-
她有一个星期没来上班。
She was away from work for a week.
《牛津词典》
-
劫持过程中，每一分钟都像一个星期似的。
Every minute during the hijack seemed like a week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
订货晚到了一个星期，可见他们的效率难以恭维。
It didn't say much for their efficiency that the order arrived a week late.
《牛津词典》
-
新工作刚做了一个星期，我便意识到自己做不了。
After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.
《牛津词典》
-
离选举只有一个星期了，因此大家开始感觉到有压力了。
The heat is on now that the election is only a week away.
《牛津词典》
-
今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
完成这项工作通常需要一个星期。
This work usually needs about a week.
youdao
-
我在沙发上躺了大约一个星期。
I spent about one week on the couch.
youdao
-
我的耳朵已经痛了一个星期了。
I have been having an earache for about a week.
youdao
-
一个星期后，老鼠和仓鼠来到家里。
A week later the mouse and the hamster come home.
youdao
-
一个星期过去了，情况毫无变化。
A week went past and nothing had changed.
youdao
-
一个星期后，富人来取画。
After a week, the rich man came to take the painting.
youdao
-
一个星期后我再次来到这里。
I returned a week later.
youdao
-
他们只用一个星期就收集了足够的冬衣。
They collected enough winter clothing in only one week.
youdao
-
我准备了一个星期。
I prepared it for a week.
youdao
-
来回只消一个星期。
It takes only a week to get there and back.
《新英汉大辞典》