有一个无聊的人在做一些无聊的事情。
公共关系顾问安德莉亚·帕斯说，一个学识渊博的人也可能是一个无聊的人。
It's possible to be a fountain of knowledge and a boring person, says public relations consultant Andrea Pass.
我很难想象你能与那样一个无聊的人一起工作了五年。
I can't imagine your working with such a boring man for as long as five years.
我是一个有理想的人，不愿意一生无所作为，做一个无聊的人。
我真的只是一个无聊的人爱呆在家里，和我的孩子，我就是最幸福。
I'm really just a boring homebody who loves staying home with my kids and thats where I'm the happiest.
找一份可以使你培养爱好的工作，就像做饭，可以让你在毕业之后成为一个有趣的应聘者毕竟没人想要雇佣一个无聊的人，不是吗？
Getting a job that allows you to explore your hobbies, like cooking, can make you an interesting job candidate after you graduate. after all, no one wants to hire boring employees, right?
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人，可能会显得有些无聊。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
其实相当无聊，除了有一次我们去跟踪一个有外遇的人，我赚了50块。
It was actually pretty boring, except one time we tracked somebody who was having an affair, and I got paid 50 bucks.
一个百万富翁可能会享用由橙汁、Ryvita饼干组成的早餐；一个失业的人不会。当你吃不饱、疲倦、无聊、痛苦的时候，你不会想去吃乏味的健康食物。
millionaire may enjoy breakfasting off orange juice and Ryvita biscuits; an unemployed man does not…When you are underfed, harassed, bored, and miserable, you don’t want to eat dull wholesome food.
为什么要爱你自己呢？我可以想出许许多多的原因，这里就有其中的一个：和那些不爱自己的人相处是件无聊而又沮丧的事。
I can think of so many reasons why you should love yourself, but here's just one: It is incredibly dull and uninspiring to be around people who do not love themselves.
比如，在一个聚会上，你会想避开一个讲话内容无聊，不断重复说一些内容的人，但是你又不能避开，因为他正在用那些你非常不想听而他又非常想讲的内容充斥你的耳朵。
At a party you might be done listening to a boring, repetitive guy but can't get away because he's filling your ears with stuff he's eager to say but you are not eager to hear.
成功的人们劳碌一生最后的收获是一个空虚，一种极无聊赖的感觉，厌倦于一切的胸怀。
What awaits a successful man after a life span of business are an empty mind, a bored feeling and an exclusive outlook.
但对于那些没有头部扫描仪的人来说，有一个简单的办法也可以帮助你分辨出你们夫妻间的感情是在加深还是变得无聊乏味。
But for those of us without a brain scanner, there are simple ways to find out if your relationship is growing or vexed by boredom.
就像与一个无聊之极的人在一起，你可能认为浪费了时间，但如果换个角度想，这件事让你学会了忍耐、学会了理解他人。
If I’m with someone boring or obnoxious, it’s a lesson in patience, or empathy, or in learning to understand people better.
不是只有你想跳槽。现在大部分人都对当前的工作不满意。无聊的工作会让你心脏病发作的。甚至没工作的人都比拥有一个差劲的工作的人更开心。
You're not alone. Right now most people are unhappy with their jobs. A boring job can give you a heart attack. And people with no job are happier than people with a lousy one.
我认识的人都想知道为什么我会选择做一个这样无趣和低级的工作，即使我新的老板也问我是否会感到无聊。
People who know me wondered why I would go for what seemed to be such a dull and low status job. Even my new boss asked if I would be bored.
这意味着，你如果填写别人的邮箱，和一个不能访问的地址，那就糟糕了，我相信你不是那种无聊的人。
This means that if you fill someone else's mailbox, and it can not access the address, then bad, I believe you are not the kind of boring people.
百无聊赖地观赏了十几年的街头景象，我大体是在不为人所知的情况下，拼凑了一个我能信得过的人物班底。
After a dozen years of gazing idly at the passing show, I have assembled, quite unbeknownst to them, a cast of characters that I depend on.
这样就避免了被无聊的人缠身，他就成为了别人的一个麻烦。
This way, you avoid leaving the bore stranded, and he becomes someone else's problem.
小镇上的人发现了他们的事后，感觉非常无聊又非常生气——他们终于有一个敌人了，一个他们有能力毁掉的敌人。
They begin to have a secret love affair. The town finds out about it. The town is bored and angry. And now they have found an enemy, a person they can destroy.
会讲一个好故事的人，总要听上两、三个无聊的故事。
The fellow that tells a good story always has to listen to a couple of poor ones.
当你的双子座父亲一起待在房间里时你永远不会感到无聊，他是个讲很搞笑笑话，讲故事，尽他所能去认识你的每一个朋友的人。
There is never a dull moment when your Gemini dad is in the room. He is the one cracking jokes, telling stories, and doing his best to get to know every single one of your friends.
这真是一个有野心的人哈，现在，没有感性的声音也可以做到，像点名很无聊，感性的声音没有感觉，就像在爱丽丝漫游奇境中，这让一切只剩沉闷的阅读。
Now, it is possible to have sense without the sound of sense pass muster but makes very dull reading) and the sound of sense without sense .
如果无聊，请读书。历史会告诉你人生该怎样度过，先辈会指教你怎样做一个有用的人。
If you have nothing to do, reading books and history would tell you how to spend your life, the Ancestors would guide you how to be a useful person.
如果无聊，请读书。历史会告诉你人生该怎样度过，先辈会指教你怎样做一个有用的人。
If you have nothing to do, reading books and history would tell you how to spend your life, the Ancestors would guide you how to be a useful person.
应用推荐