在有线电视的新闻节目中所报道的事件不是在几点钟发生，而是在一个小时或30分钟前发生。
On cable-TV news shows， events did not happen at which hour， but an hour or 30 minutes ago.
然而，我发现了一个现象：每当我们的身边发生了一件新奇的或者重大的社会新闻事件，那么在此后的一段时间内，这类题材的故事作品就会源源不断地从四面八方涌入我们编辑的信箱。
However, there is a phenomenon I found that every time a big event or big news happens, editors mailboxes are chock-a-block with the articles which on this topic in a period of time.
就在这个事件发生的前一个月，半岛电视台阿拉伯语和英语新闻编辑室的工作人员，刚刚进行了社交媒体紧急培训。
The staff in al Jazeera's Arabic and English newsrooms had, as it happened, undergone intense social-media training only the month before.
现在我给你们举一个新闻焦点事件发生的例子。
Nowadays I will give you the example when big news items happen.
现在我给你们举一个新闻焦点事件发生的例子。
Nowadays I will give you the example when big news items happen.
应用推荐