我的一个挚友——鲍勃，他就养了一支名叫杰克的大警犬。
One of my close friends, Bob, has a very large police dog, named Jack.
我认识一个叫Shaun的，他是我的好友的男朋友，我们后来成了挚友，我甚至答应了当他们的婚礼的伴娘，这可是我有生以来第一次当伴娘。
I met Shaun, the partner of a good friend of mine, and he and I became mates, so much so that I even agreed to be best woman at his wedding (the first one I had ever agreed to attend).
一个不缺乏强有的说服力的男人，当时通过@chrisfloyduk关注他的人知道，他们很快认识到他和Twitter将变成挚友和好友。
Floyd, a man not devoid of forceful opinions, as anyone who follows him @chrisfloyduk will know, soon realized he and Twitter would become fast and bonded friends.
你们的见面会产生一个新的挚友友，或者以彻头彻尾的不幸结束。
Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
虽然我更像是一个孤独的舞者，而不是交际花，但我们内向者更能建立深的联系，我就在路上结识了一些挚友。
Though I am more a wallflower than a social butterfly, us introverts build deeper connections and I have made some of my closest friends on the road.
做一个大方友好的人可以让你结交到许多很棒的终生挚友。
Being a generally nice person will make you so many awesome lifelong friends.
他就像一位挚友，一个完美的男人，长得也很帅。
He is like the best friend and an ideal guy - and very good looking.
伴随着暗无天日的学习生活，不同的比赛、社团、活动接踵而来，但这些历练也让我们结成挚友，成为一个团结一心的小团体。
Within the terrible life of study, there were different competition, different clubs, difference activities, which made us become friends with each other and become a united society.
一个人不可能只是接受而不付出，只是付出而不回收，却期望能够享有真挚友谊的欢欣和满足。
One cannot receive all and give nothing, or give all and receive nothing, and expect to experience the joy and fullness of true companionship.
想象一个让你感到安全放松的地方——是挚友的后院、奶奶的房子，还是林中露营？
Imagine a place where you feel safe and relaxed. Is it your best friend's backyard? Your grandma's house? Camping in the woods?
您为什么不携挚友或您的商业伙伴到某某酒店欢度新年前夜，以向2006年一个新的开始致意？
Why don't you bring your friends or business partners to celebrate the new Year Eve with plenty of fun at XXX hotel, a compliment for the new beginning in 2006?
五一快乐祝你：追求一段真情，寻找一个个挚友，实现一个梦想，呵护一个家庭，请我吃一顿大餐。
May 1 happy wish you: the pursuit of a genuine feeling, looking for a friend, to realize a dream, care for a family, ask me to eat a big meal.
在他一生中，有一位震古烁今的恩师，有一个通古博今的挚友，有两个相爱、相伴的恋人。
In his lifetime, there is a splendid mentor, a close friend who know past and the present, and two lovers, to accompany, to love with each other.
我是你的一个来自X星球的挚友J哦，若何了？
我是你的一个来自X星球的挚友J哦，若何了？
应用推荐