它并不是最高的也不是最大的，但是人心理的一个地标，一个建筑艺术。
It is not the highest nor is the largest, but one of the landmark psychological, a construction arts.
整个工程有两个目标：第一是要找出解决风化问题的方法；第二是赋予这个建筑一个建筑艺术和功能上的重新诠释。
The entire work has developed pursuing a dual purpose, first identifying solutions to the problems of degradation, second offering an architectonic and functional reinterpretation of the building.
另一个作为主题被我记在脑海的因素是，我的建筑必定得成为人们可能遇到的建筑艺术品里的里程碑，而不仅仅是作为博物馆旁边的一个设施。
Another important factor I kept in mind as a theme was that my architecture had to work as a landmark where people might encounter artworks, not only as a facility next to the museum.
与此同时，他对建筑的兴趣早已超出建筑艺术而进入一个更富有挑战更不可控制的领域——印度急速的城市扩展问题。
At the same time, his interests stretched far beyond the art of architecture and ventured into the looser and more uncontrollable aspects of India's rapidly expanding urban centers.
建筑艺术的伟大标本巴别塔就是一个大蜂窝。
该奖1979年由普利茨凯家族设立，以此来填补一个空白点，即关于肯定建筑艺术是一项主要的文化要素。
It was established by the Pritzker family in 1979 which filled a void in the recognition of architecture as a major cultural component.
该奖1979年由普利茨凯家族设立，以此来填补一个空白点，即关于肯定建筑艺术是一项主要的文化要素。
It was established by the Pritzker family in 1979 which filled a void in the recognition of architecture as a major cultural component.
应用推荐