答案就在于建构一个合理的心理评估过程模型。
The answer lies in the construction of a process model of appraisal .
欧洲认同的建构是一个缓慢而又艰难的过程,面临着诸多困境。
The construction of European identity is a slow and difficult process, and face many predicaments.
我们需要某种更基本的人格变数形式,来建构一个关于以什么方式,在什么条件下,通过什么过程,内容本质的改变就可能发生。
We require some kind of more basic personality variable to formulate an account of how, under what conditions, and through what process, change in the nature of contents can occur.
“探究——建构”教学使认知结构、能力结构和心理结构构成了一个动态的有序开放系统,从而使教学过程充满了活力。
"Exploratory constructivism" teaching makes the structures of cognition, ability and mental form a dynamic ordered open system, thus make the teaching course full of vigor.
这一过程使我们看到:一个外在于“文学精神”的资源整合系统——近代出版市场,在很大程度上参与了现代文学史的建构。
This process demonstrated that the publishing market, though outside the discourse of "literary spirit," played an indispensable role in the construction of modern Chinese literature.
由于一体化本身就是一个建构集体认同的过程,而文化的认同是其中最具稳定性的认同。
Because integration is the course which constructs collective identity in itself and the cultural identity is the steadiest among them.
学生是探究教学过程中的主体参与者,学生学习是一个知识建构、社会化的综合体验过程。
The students are the main participants in the research learning process, and students learning is a synthesizing experiencing process of knowledge construction and socializing.
基于新生产要素对传统生产要素主导地位的替代,以商品形成过程的三个元素为逻辑起点,我们建构了一个基本的横向产业模型。
On the instead of new factors to traditional factors and starting point of three elements in the process of forming commodities, we construct a basic model of horizontal industry.
在新的理论视角下,课程实施过程越来越被认为是一个理解的过程,一个对话的过程和一个知识与意义建构和生成的过程。
Under the perspective of the new theory, the process of the curriculum implementation is often considered as a course of understanding, a course of communicating and a course of constructing meaning.
近年来,随着心理学家对人类学习过程认知规律研究的不断深入,认知学习理论的一个重要分支建构主义学习理论在西方逐渐流行。
Recently, constructivism that is an important branch of cognition study theory has gradually become popular in western as the development of psychologists' study of human learning process.
建筑设计知识自始自终包含了一个知识“生产”的过程——批判与重建的过程,既反思的历程和建构的历程。
The architecture design knowledge always include a process of knowledge 'producing '— a process of criticizing and reconstruction, a process of rethinking and building.
人的品德是外在引导与内在转化有机结合的产物,因而德育是一个价值引导与自主建构相统一的过程。
Since human morality is the product of a harmonious combination of external guidance and internal transformation, moral education is a process of value-guidance and self-construction working together.
《特别关注》的文本建构经历了一个艰苦的探索过程。
"Special Focus" to build the text has gone through a difficult process to explore.
学校文化建构过程为我们研究校长的领导行为提供了一个良好的环境背景。
Actually, the process of constructing school culture provides us a valuable background to study the principal's leadership behavior.
藉著两名小孩遇到一件怪事,带出一个机器人的自我建构过程。
The story is about two kids who run into a strange situation.
后现代主义在中国的传播和本土化,经历了一个从侧重“解构”到强调“建构”的过程。
Postmodernism has undergone a focal change from "deconstruction" to "construction" when it sees its spread and localization in China.
建构主义认为学习是一个积极主动的建构过程,学习者根据原有的认知结构有选择性的建构当前事物的意义。
Constructivism believes that learning is an active process involving learners' active and personal meaning construction based on their past knowledge.
本文将二、三十年代上海女性及其日常生活的建构过程,置于一个更为广泛的历史文化背景中加以考察。
The thesis is a study of the construction process of Shanghai Women and their daily life in 1920s and 1930s, with a background of a larger historical and cultural context.
教学活动是一个复杂的促使学习者将知识、技能内隐和意义建构的过程,它需要一种恰当的教学策略。
Instructional activity is a complicated process through which the learner acquires knowledge, skills and meanings. It requires appropriate tactics.
历史地看,真实共同体的建构和确立,是一个持续的、充满矛盾的社会历史过程。
From the history Angle, the real construction and establishment of community are a sustained historic course full with contradiction.
在生命哲学看来,教学过程是一个去模式化的过程;教学过程是一个寻找、发现、建构各种关系的过程;
In a view of life philosophy, the teaching course is one of pattern and seeking, constructing various kinds of relations.
知识建构是一个意思,决策过程与社会协商和对话,这需要一种复杂的学习技术系统的支持。
Knowledge building is a meaning making process with social negotiation and dialog, which needs a kind of complex learning technology system to support for.
总而言之,新华微型小说作家个体的文化身份建构乃是一个不断社会化的过程。
In conclusion, Xinhua micro-novel writers 'individual cultural identity construction is a continuous process of socialization.
城市贫困问题是近年来社会政策研究领域中的一个重大课题,也是我国社会保障制度建构过程中的一个亟待解决的社会问题。
As a burning issue in China, urban poverty has been considered as one of the key contents of social policy in the course of building social security system.
现实主义小说总是追求最大限度的“真实”效果,然而语言建构现实的过程中存在着一个复杂的真实悖论关系。
There is a paradox of reality in the linguistic construction of truth and realistic fictional truth, which pursues maximum reality.
由于作文教学本身是一个循序渐进的过程,因而笔者又在试验的基础上建构了说作文教学模式的序列操作模式。
For composition teaching and studying should proceed in an orderly way and step b step, based on experiments, I formed an operation sequence pattern upon the speaking composition teaching pattern.
这一时期的美学是一个从无到有的创生过程,更是一个从引进到内化再到自我建构的冶炼过程。
The aesthetics at that time is not only a creative process from nonexistence to ens but also a smelting process from indraught to assimilation and it even tried to construct its own system.
这一时期的美学是一个从无到有的创生过程,更是一个从引进到内化再到自我建构的冶炼过程。
The aesthetics at that time is not only a creative process from nonexistence to ens but also a smelting process from indraught to assimilation and it even tried to construct its own system.
应用推荐