性别和家庭收入不能解释BMI和财务帮助的关系，也不能解释一个年轻人是否热衷于冒险行为。
Gender and family income did not explain the relationship between BMI and financial help, nor did whether or not a youngster engaged in risky behavior.
库布里克杰作之一是一个年轻人冒险的故事，也是出现在此榜单三部电影中的其中一部。
Kubrick's classic about the adventures of a young man is one of his finest works, and one of three movies on this list alone.
我相信，没有一个外出冒险的年轻人会像我这样一出门就倒霉，一倒霉就这么久久难以摆脱。 我们的船一驶出恒比尔河就刮起了大风，风助浪势，煞是吓人。
On the first of September 1651 I went on Board a Ship bound for London; never any young Adventurer's Misfortunes, I believe, began sooner, or continued longer than mine.
一些冒险教育家和学校研究者已经开始提出开放性建议说，对于每一个完成高中学业的年轻人来说，大学有可能并不是最好的，最适合的，唯一的一个去处。
Some adventuresome educators and campus watchers have openly begun to suggest that college may not be the best, the proper, the only place for every young person after the completion of high school.
一些冒险教育家和学校研究者已经开始提出开放性建议说，对于每一个完成高中学业的年轻人来说，大学有可能并不是最好的，最适合的，唯一的一个去处。
Some adventuresome educators and campus watchers have openly begun to suggest that college may not be the best, the proper, the only place for every young person after the completion of high school.
应用推荐