在每一个平常的日子里，在每一个心慌意乱的瞬间。
那天早上他来得比平常早，因为那天不是一个平常的日子。
That morning he came earlier than usual, for it was not an ordinary day.
那么事实推理那么今天这样一个平常的日子呢？那么归纳道德推理呢？
What about factual inference, what about ordinary day today, inductive moral reasoning?
一个平常的日子，打开抽屉，翻看自己以前的照片和文章，有种不可名状的情愫。
On a normal day, open the drawer, look at their photos and articles before, in one indescribable sincerity.
一大早睡眼惺惺的人们匆匆赶路，前去上班，没有任何异常的迹象，这又是纽约城一个平常的日子的开始。
It was an early morning in summer . In the streets , sleepy - eyed people were moving quickly , heading towards their jobs . This was the beginning of another ordinary day in New York City .
我决定在会计师们的玻璃高塔里待上一段时间，在一两个他们的家里也是一样，从而能构建起一幅属于一个会计师的平常日子的快照。
I resolved to spend time in the accountants' glass tower, as well as in one or two of their homes, in order to build up a snapshot of an average day in the life of an accountant.
一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。
On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.
在这个平常却又非常特别的日子里，送上简单却又非常温馨的祝福：朋友，生日快乐！愿你以后的每一个日子都快乐美好，幸福无数！祝福你！
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
因为那只是这个土地之上平常日子中的一天，它因为发生了一场不幸的事故，然后又有一个摄像头记录了事故始末，而变得备受瞩目。
Because it is only the land above the ordinary day in day, it occurred because of an unfortunate accident, and then have a camera to record the accident, become high-profile.
今天，是2008年8月8日，这对中国来说是一个不平常的日子，是一个历史性的日子。
Today is August 8, 2008, for China is not a normal day, is a historic day.
今天，是2008年8月8日，这对中国来说是一个不平常的日子，是一个历史性的日子。
Today is August 8, 2008, for China is not a normal day, is a historic day.
应用推荐