反堕胎者说这仍是一个巨大的数字，2005年报告就有820000人合法堕胎。
Pro-lifers retort that this is still a huge number. Some 820,000 legal abortions were reported in 2005.
如果你把它和亚洲的顺差和美妙的复利率结合起来，你很快就能得到一个巨大的数字。
If you combine that with Asia's surpluses and the marvels of compound interest, you soon get to some large Numbers.
Lanstein先生称很难估计Rustock操控者挣了多少钱，但是很可能是一个巨大的数字。
It was hard to estimate how much money the operators of Rustock had made, said Mr Lanstein, but it was likely to be a huge figure.
第二个是，这种通常的统计噪声来源于你试图估量一个巨大的数字就像通过两种方法得到的美国就业人数。
The second is that this is the usual statistical noise you get from trying to measure a huge number like the number of employed Americans through two different methods.
一个网站，让消费者以创建自己的户外展示板“生命都在你快”在一个巨大的数字广告牌在纽约时代广场的时刻。
A website that allows consumers to create their own outdoor board by displaying "life comes at you fast" moments on a huge digital billboard in Times Square.
贝克汉姆目前在皇马的收入为每年420万英镑，而皇马2003年将贝克汉姆从曼联引进时就花掉了2500万英镑。 这样的数字，对于任何一家希望接受贝克汉姆的俱乐部来说，都将是一个巨大的负担。
Beckham is believed to earn ?4.2m a year at Real Madrid, who paid ?25m to take him from Manchester United in 2003.
所有这些关于武装力量大小的数字在2009年都有一个巨大的增长。
All of these Numbers are big increases on the size of forces in 2009.
监测这类旅行的难度会极其巨大：我们可以预见，从巴黎搭乘航班的商业人士数量是多大的一个数字。
The difficulty of monitoring such travel would prove immense: one can already foresee the host of business people taking their flights from Paris.
这些并非夸夸其谈的巨大数字，因为科尔博士是第一个承认的人。
These are not huge Numbers, as Dr. Cole is the first to admit.
你说的美国财富的50%是一个难以想象的非常非常巨大的数字。
You're talking about 50 percent of all the wealth in the United States, which as you can imagine is a very, very large number.
尽管有这些巨大的数字，有一个对比数据特别突出，与822亿的资产相对，通用有1720亿的负债。
Amid the huge numbers, one comparison stood out: against assets of $82.2 billion, GM has liabilities of $172 billion.
西门子数字从60-120不等（取100为方便比较），而快堆的颗粒方法有大约10KWh/kg-一个巨大的数量差别。
The Siemens numbers ranged from 60-120 (call it 100 for comparative purposes), while the FBR’s granular method comes in at about 10KWh/kg—an order of magnitude difference.
最后但并非最不重要，我的数字图书馆可以变得如此巨大，相当于传统图书馆将需要至少一个额外的房间。
Last but not least, my digital library can become so huge that the equivalent of a traditional library would need at least one extra room.
数字高清电视和平板电视正在创造一个巨大的新市场。
Digital HDTV and FPD-TVs are now creating an enormous new market.
由数字处理功放，高质的唱机均衡器形成了一个巨大的产品线，无论在过去，现在和将来兼容了所有媒体。
A monumental series lineup including digital processing control amplifiers and superior phono EQ to meet the demands of all media, past, present and future.
当她把它替还给我的时候，她古怪地看了我，我立即注意到，我所圈的数字在纸上构成了一个巨大的XX的形状。
When she handed it back to me, she gave me a weird look and I immediately noticed that the group of Numbers I had circled formed a giant XX shape on the paper.
数字化矿山是一个复杂而巨大的系统，它所涉及的是多知识的融合，多学科的交叉。
The digital mine is a complicated and enormous system, which involved the integration of much knowledge and the cross of multi-disciplinary.
现在这篇帖子是关于手机游戏的，中国游戏玩家数量巨大，每一个可以想象到的游戏类型都有天文数字般的玩家在玩。
Now this post is for mobile games. The Chinesegamer's population is huge, every game type imaginable has astronomical numberof players.
个别的电视观众总是感觉到：他/她只不过是在巨大的，形形色色的观众群体中的一个默默无闻的的，在统计数字上来说微不足道的一员。
The individual TV viewer invariably senses that he or she is nothing more than an anonymous, statistically insignificant part of a huge and diverse audience.
作为沟通物理世界和数字世界的一个桥梁，无线传感器网络有着巨大的应用空间。
As the bridge of the physical world to the digital world, wireless sensor networks have great use of space.
拥有着世界上最庞大宽带基础设施的中国迎来了一个展示IPTV和现代交互数字内容的巨大机会。
Chinahas a tremendous opportunity to roll out IPTV and modern interactive digital content within the largest broadband infrastructure in the world.
这种方式一是费用高，进行大范围的培训就要把众多员工都召集到一个地点，这在人力、财力以及时间的消耗上都是巨大的数字。
The cost was very high. In order to train many employees in large scale at a certain location, much had to be spent at manpower, money and time.
这种方式一是费用高，进行大范围的培训就要把众多员工都召集到一个地点，这在人力、财力以及时间的消耗上都是巨大的数字。
The cost was very high. In order to train many employees in large scale at a certain location, much had to be spent at manpower, money and time.
应用推荐