每一个小的举动都能带来大变化。
对于隔壁房间内通过双向镜观察互动效果的研究人员来说，这个小举动是一个令人鼓舞的迹象。
For the researchers observing the interaction through a two-way mirror in an adjoining room, this small gesture is an encouraging sign.
菜鸟参议员公布自己的联邦财政预算版本是一个反常规的举动，却也象征了小保罗正试图在笨拙的参议院里树立自己独树一帜的风格。
It's an unusual move -a rookie senator releasing his own version of the federal budget -but it says a lot about how Paul is trying to carve an unconventional identity in the stodgy Senate.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑，一个轻松的小玩笑，一个善意的举动，亦或是真诚的陪伴，这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
你不经意间的一个小举动也许会改变一个人的命运。
With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
你不经意间的一个小举动也许会改变一个人的命运。
With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
应用推荐