原来爱情就是这么简单，一个守候便可以说明一切。
一阵“魔云”般的烟雾从一个钢罐里升腾起来，孩子则在一边满心期待地守候着。
A "magic cloud" of vapor rises from a steel bowl as a small child waits in anticipation.
报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。
It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.
我是一个单纯的女孩，应该守候在属于自己的季节里！
留着一个号码，不过是为了守候候—个人。
两个侦探在那里站了一个小时守候嫌疑犯。
The two detectives stood there for an hour watching for the suspect.
有没有这么一个人你为他浪费了青春错过了爱情，却依旧傻傻的守候。
There is no such a person you as he wasted on the young miss love, but still silly waiting.
有她的牵挂你不会感到寂寞，有她的叮咛你会倍感温暖，有她的守候再遥远的距离也会瞬间拉近，她有一个伟大的名字，母亲！
Have her care will not feel lonely, you have her hands you will feel warm and have her waiting for distant distance will instantly close again, she has a great name, mother!
毕竟，为守候第一个孩子降落人世，他离开赛场6个星期，他的状态，随着孩子的降临而峰起谷落。不无奇怪，不稳定的情绪带进了赛场，打乱了他的开局。
After a six-week break from the sport while awaiting the birth of his first child, his form here had, not surprisingly, been up and down and it was so again here in the opening set.
它已经一个星期的守候着，等待着，故意的辞职和信心。
It has been a week of watching and waiting, of deliberate resignation and confidence.
思绪走过的每一个地方，没有人能寻回一去不返的蹉跎年华，谁人会愿意用青春守候一个爱情童话？
Thoughts come in every place, no one can recover the squandered gone for love, who would be willing to use their youth waiting for a fairy tale love?
好象突然才知道，原来，我一直都是这个样子地守候着呢，每一个朝夕，每一个日落，默默的守候，不想让你知道。
Suddenly seemed to understand that, I have been waiting all this way to go again, every day, every sunset, silently waiting for, do not want to let you know.
请别怀疑我的心有多真，就像天空中的星星始终守在自己的位置上一样，我的爱也会永远，守候在一个人心中。
Please don't doubt my heart has really, like the stars always keep in that position on the same, I love will never, waiting in a personal heart.
我已派了一个巡官和两个警官守候在前门那里。
I have an inspector and two officers waiting at the front door.
但是当一个礼拜过去后你还没有收到通知呢？你要守候在电话旁边还是认输放弃呢？
But what happens when a week goes by and you don't receive an offer? Should you sit by the phone and wait or throw in the towel?
一个人在等，是一种守望，一种守候。
A person is waiting for, it is a kind of watch, a waiting for you.
对于每一个人来说，家是不可或缺的，它永远为你守候，即使有一天你发现你要离开它。
The family is the essential presence----the thing that never leaves you, even if you find you have to leave it.
我十年的守候，只换回你的一个侧眸，只该继续还是放弃…
My 10 years of waiting, the only change back to one of your side, only the eyes continue or give up…
警察们马上在停机场守候，并且仔细的盯着每一个人。
The policemen keep guard at the airfield and watched every body carefully.
一个永远守候你的朋友。
当誓言守候者上场，选择一个誓言：“我不使用卡”或者“我不抽卡”。
When The Oathkeeper enters play, choose an oath: "I won't play cards; " or "I won't draw cards. "
怀赤诚守候每一位顾客，期待与您合作！共同开拓一个更广阔得玩具市场。
We are waiting for every customer sincerely, looking forward to your cooperation to build up a wider toy market together.
他把长竿靠在树桠上，守候着鸟雀撞在那一个个的圆圈里，可是一批批的鸟飞下来，又都飞走了，他在树林里守候了一天，连一根鸟羽毛都没得到。
He put long pole on trees, birds, waiting in the circle that crashed in batches, but the bird flew down, and fly away, he was waiting in the woods, a bird feathers are not available.
有一只蜘蛛在我床头上结了一张网，然后伏在那里守候了近一个月。
I had one who made a cobweb above my bed and stood guard for almost a month.
平原斑马组织成一种由一个雄性和它守候的若干雌性以及幼崽构成的稳固的“家庭。”
Plains zebras organize themselves into stable "harems," with a single stallion keeping watch over a group of mares and babies.
平原斑马组织成一种由一个雄性和它守候的若干雌性以及幼崽构成的稳固的“家庭。”
Plains zebras organize themselves into stable "harems," with a single stallion keeping watch over a group of mares and babies.
应用推荐