你在等一个女人–这我早料到了。
头上挨的那些打可能是一个女人所为。
Those blows to the head could have been delivered by a woman.
我听说他跟一个女人同居了。
一个女人在街那端出现了。
这部电影是关于一个女人寻找她孩子的戏。
The film is a drama about a woman searching for her children.
然后是一个女人的声音,尖利刺耳,高过了狗吠声。
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.
在那些久远的日子里,绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
我看到一个女人的身影倚在窗前。
一个女人正朝男人以相反方向走去。
A woman is walking in the opposite direction, towards the man.
一个女人开车来到了彩虹桥收费站。
凯伦看见一个女人躺在床上。
三十年后,一个女人在公共场合走近我。
Thirty years later, a woman approached me in a public place.
他忘了她是一个女人!
一个女人推着婴儿车在我们前面的人行道上走。
船上有一个女人。
当你想报复一个女人的时候,你不用杀她——胡说!
When you want to get revenge on a woman you don't kill her--bosh!
我曾听一个女人说起她以前租过的一间旧滑雪小屋。
I heard a woman talking about an old ski cabin that she used to rent.
长满常春藤的墙上的门被轻轻推开,一个女人走了进来。
The door in the ivied wall had been pushed gently open and a woman had entered.
一千个人中大概只有一个女人会把包背在左边,而我往往会避开她们。
Only about one woman in a thousand carries her bag on the left, and I tended to steer clear of them.
罗伯特正和另一个女人厮混。
他的妻子发现他和另一个女人勾勾搭搭。
His wife found out he'd been carrying on with another woman.
如果比尔为了另一个女人而离开我,我会妒忌得发疯的。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”,一名机组人员说,“她把他打昏过去了。”
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
一个女人在自己身上绑了一根绳子,一个男人在悬崖顶上拉着绳子。
A woman tied a rope around herself while a man at the cliff top held the rope.
就在这时,他身后的一个女人喊道:“过来,罗伯特。”
Right at this moment, a woman behind him shouted, "Come here, Robert."
如果一个女人感到孤独,她会直接表达她的孤独。
If a woman felt lonely, she expressed her lonely feelings directly.
一个女人瞄准了一会之后,射了一支箭。
一个女人瞄准了一会之后,射了一支箭。
应用推荐