另一个大脑系统经常在一个人抗议爱人的离开时变得活跃。
Another brain system often becomes active as one protests against the departure of a lover.
我们生来就有一个大脑，隐藏在头盖骨里
我们只有一个大脑。
这将会产生一个大脑已空的感觉。
所有的这些只需要一个大脑便可以运作。
“行，一个大脑费用多少？”家属问。
他们说我长了一个大脑袋。
我就是一个大脑，华生。
这是对一个大脑还没有发育成熟的人说的！
当你休息良好了，你在一个大脑运行中的节奏稳定；
When you're well-rested, you generally have a steady rhythm in brain function.
比如，一个大脑区域如何知道将哪一个信号发送给其他脑区。
For example, how one area of the brain knows which signals to send to other parts.
而我不是天才，曾有人说我的姓(brain)是我唯一拥有的一个大脑。
And I am no genius. It has been said that my last name is the only brain I've got.
研究人员说，拥有一个大脑袋可以防止痴呆造成的最严重的破伤害。
Having a big head may help protect against the worst ravages of dementia, say researchers.
我猜想，每一个大脑都在象电脑一样运转，试图弄清楚发生了什么事，”他说。
Every brain, I guess, was working like a computer trying to realize what had happened, " he says.
他所以长了一个大脑，只是出于误会；单单一根骨髓就可满足他的全部需要了。
He has only been given his big brain by mistake; unprotected spinal marrow was all he needed. This plaguespot of civilization ought to be abolished with all possible speed.
他同时也提到要让一个大脑有损伤的病人回想30秒打网球的情景也非常不容易。
He also notes that thinking about tennis for 30 seconds can demand a lot from people with brain injuries.
这些神经元在海马状突起形成——海马状突起是与学习与记忆相关的一个大脑区域。
These cells arise in the hippocampus, a brain region associated with learning and memory.
例如，长时间的压力能够杀死人类海马组织中的细胞，海马是一个大脑记忆的关键区域。
For example, prolonged stress can kill cells in the hippocampus, a brain area critical for memory.
构建一个大脑并非没有可能，如果我们成功了，十年内，我们将通过全息图像与你交谈。
It is not impossible to build a brain, and if we succeed, in 10 years we will send a hologram to talk to you.
根据你所处的人生阶段，你可能会将其称为一个大脑疏忽，或一个老糊涂的时刻。
Depending on your stage of life, you might call it a brain fart or a senior moment.
这个图显示了从一个大脑信号传输器传来的18.5-18.7千赫兹的频率。
This picture shows the frequencies 18.5 - 18.7 kHz which were sent from a brain transmitter.
要造一个大脑，你需要抛开硬件和软件的幻想，因为大脑根本不是那样工作物。
To build a brain, you need to throw away the conceit of separate hardware and software because the brain doesn't work that way.
你可能已经猜到了，仅仅是一个大脑的十年不足以解决脊椎上方这一块所制造的所有的麻烦。
As you might guess, just one decade of the brain was not enough to solve all of the problems that plague the lump atop our spinal cord.
因为同一个大脑区域对不同的牙痛都有反应，所以人和大脑不能知道疼痛来自哪里。
Because the same regions were active in both toothaches, the brain - and the person - couldn't tell where the pain was coming from.
判定：他会留在队里，因为每个人都喜欢他，毕竟谁不喜欢三角中还有另外一个大脑？
Verdict: He will make the team because everyone is in love with him and who doesn't love another "cerebral" (read: unathletic) player for the triangle?
判定：他会留在队里，因为每个人都喜欢他，毕竟谁不喜欢三角中还有另外一个大脑？
Verdict: He will make the team because everyone is in love with him and who doesn't love another "cerebral" (read: unathletic) player for the triangle?
应用推荐