新泽西州霍博肯火车站候车室，摄于我等车回家的一个夏日夜晚。
The waiting room of the Hoboken train Station in New Jersey, taken one summer evening as I waited for my train home.
十八岁的罗斯·尼克斯上周一个轻松的夏日夜晚是这样度过的。
A relaxing summer evening for 18-year-old Ross Nikides last week went like this.
但是一个懒洋洋的夏日夜晚，我开始以一个全新的眼光来看TiVo。
But on a lazy late summer day, I came to view TiVo in a whole new light.
为你带着纱窗的走廊加一个或两个沙发床，让这里成为你炎热的夏日夜晚另一个可以睡觉的地方，它也是慵懒的下午你打盹的地方，你可以在手边放一大壶香甜的茶。
Add a daybed or two to your screened-in porch to transform it into an extra sleeping spot on warm summer nights - or a napping place on lazy summer afternoons, with a tall sweet tea in arm's reach.
为你带着纱窗的走廊加一个或两个沙发床，让这里成为你炎热的夏日夜晚另一个可以睡觉的地方，它也是慵懒的下午你打盹的地方，你可以在手边放一大壶香甜的茶。
Add a daybed or two to your screened-in porch to transform it into an extra sleeping spot on warm summer nights - or a napping place on lazy summer afternoons, with a tall sweet tea in arm's reach.
应用推荐