我知道他又沉浸在他其中一个回忆里了。
我赚了两个亿，一个失忆，一个回忆。
随后就做一个回忆测试。
没有他的世界依然美丽，不应该为一个回忆永远哭泣。
No, he's still beautiful world, should not be as a memory forever crying.
一开始你是一个梦，后来你成了现实，如今你只是一个回忆。
First you were a dream. Then you became reality. Now your just a memory.
但是一切都在变化，明天，你曾经为之奋斗的事情只是一个回忆。
But everything changes, and tomorrow, the thing you were fighting for will just be a memory.
毕竟，过去只是一个回忆的好地方，而你不会想生活在过去！ ！
After all, the past is a great place to visit, but you don't want to live there!
人生只有短短几十年，我要他走到最后时，每一个回忆都是充实的！
Life is only a short few decades, I want it to go Finally, Each memory is a solid.
但是，如我所说的，我还有一个回忆，使我对于老师的印象，足以提高到理想的程度。
Yet, as I say, I possess a memory which elevates my impression of the teachers there to an ideal plane.
那里的水不再那么兰---当天空变成了一个回忆---你会浮在沉寂中。
Where the water isn't even blue any more---where the sky is only a memory---and you float there in the silence.
一个人如果一生平坦那有什么意思呢？人生只有短短几十年，我要他走到最后时，每一个回忆都事充实的！
If a person lives flat then what is the meaning? Life is only decades, when I asked him to go to the last, every memories about fulfilling!
比如，讲授《永久的悔》一课时，教育者为学生创设一个回忆情境进行新课的导入：“朱自清先生所写的《背影》大家都还记得吧？”
Teaching, for example, "everlasting regret" a class hour, educators create a recall situation for students to import new lesson: "written by Mr Zhu zi-qing" shadow "everyone remember?"
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
正如他回忆的那样，一个正在使用的气体驱动泵坏了，导致了一氧化碳在房子里扩散。
As he recalled it, a gas-driven pump being used broke down, spreading carbon monoxide through the house.
毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.
把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。
It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴，呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
“幕布升起来，现出一架钢琴，”桑德海姆回忆道，“一个男演员拿一块抹布擦拭琴键，发出一阵叮当声。”
"The curtain went up and revealed a piano, " Sondheim recalled, "A butler took a duster and brushed it up, tinkling the keys."
他们会坐在空荡荡的育儿室里，深情地回忆那个可怕夜晚的每一个细节。
They would sit there in the empty nursery, recalling fondly every smallest detail of that dreadful evening.
在八月一个炎热的下午，我坐在一家开张了两年，离特蕾莎只有一个街区远的星巴克里，一边啜饮着高价咖啡，一边回忆往事。
I am on a hot August afternoon, sitting in a Starbucks that two years ago opened a block away from the Theresa, snatching at memories between sips of high-priced coffee.
为此，对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘，也许是一个合理的代价。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
回忆起来，他就像一个小孩子似的哭了。
背包里的所有物品都能唤起人们的回忆，而它们所做的就是暗示一个情节。
All these items in the knapsack are evocative, and what they do is suggesting a plot.
“对于第一个实验对象，经过大约20小时的训练，他的数字跨度从7上升到20。”爱立信回忆道。
"With the first subject, after about 20 hours of training, his digit span had risen from 7 to 20," Ericsson recalls.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
出于多种原因，这对一个15岁的女孩而言是一段美好的回忆。
For a 15-year-old girl, it was a great memory for many reasons.
一个人重构信息资料转化方式的能力越强，这种回忆过程就越有可能成功。
The better able the person is to reconstruct the perspective from which the material was encoded, the more likely that recall will be successful.
一个人重构信息资料转化方式的能力越强，这种回忆过程就越有可能成功。
The better able the person is to reconstruct the perspective from which the material was encoded, the more likely that recall will be successful.
应用推荐