例如，当广告商创建一个品牌时，他们想要用这个品牌和它的形象来打动消费者。
When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
他记录了自己的旅程，开始将自然作为一个品牌向年轻人推销。
He documented his journey as he set about treating nature as a brand to be marketed to young people.
隶属联合利华旗下，旁氏并不是联合利华植入《广告狂人》的第一个品牌。
Owned by Unilever, Pond's is not the conglomerate's first brand to appear on Mad Men.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
一个品牌和它的文化背景密切相关。
爱上一个品牌也有类似的结果。
这里有一个品牌的问题。
打造一个品牌的最容易的方法莫过于利用恐惧。
如果你不喜欢一个品牌所推出的形象，别买它。
If you don't like the image a brand is putting out, don't buy it.
一个品牌就像一个人的名字。
你想建立一桩生意，还是塑造一个品牌？
决定一个品牌与大众沟通的频率并坚持这样做下去。
Determine how frequently a brand can communicate and do it consistently.
小凉说，我正试图把“西安名吃”打造成一个品牌。
'I'm trying to make it into more of a brand, ' said Mr. Wang.
我是一个品牌？
但是，一项业务，一个品牌或者产品往往是最便宜的。
But only one business or brand or product can be the cheapest.
数以千计的不相干的决定才创造一个品牌简单的概况。
Thousands of discrete decisions on these matters go into creating a "brand profile.
数以千计的不相干的决定才创造一个品牌简单的概况。
Thousands of discrete decisions on these matters go into creating a "brand profile."
用户看到的第一个品牌领域是登录窗口，如图2所示。
The first branding area that users see is the login window, shown in figure 2.
消费者认为，嘿，我已经爱上了一个品牌，但不是你的品牌。
The consumer thinks, hey, I'm already in love with a brand, and it's not yours.
有些人只用一个品牌，还有些人喜欢体验不同的牌子以找到他们的最爱。
Some people are brand loyal, while others sample different brands to find their favorite.
你真的需要一个品牌手提包吗？ 家里到底需不需要三辆车呢？
Did anyone really need a flat-screen in the bedroom, or a designer handbag, or three cars?
每当你搜索一个品牌或产品类型的时候就会有一个新的面板出现。
A new panel pops up each time you launch a search for a brand or product-type.
资生堂正在开发这样一个品牌，计划从2011年开始在亚洲市场全面推出。
The company is developing such a brand to be rolled out from 2011 throughout Asian markets.
关键的问题在于：一个品牌如何才能超越对手给顾客提供一次难忘的购物经历？
The crucial question is: How can a brand go above and beyond to offer an unforgettable experience?
关键的问题在于：一个品牌如何才能超越对手给顾客提供一次难忘的购物经历？
The crucial question is: How can a brand go above and beyond to offer an unforgettable experience?
应用推荐