所以这是一个告别和决定的时刻。
我们要为你们举行一个告别聚会。
我们要为她举行一个告别聚会。
这可不是一个告别的好方式。
我们想为几位朋友举行一个告别宴会。
我们会帮他举行一个告别单身汉派对。
我们想举行一个告别宴会。
在车站，A先生偷偷地给恭子一个告别吻。
在学校，洛克哈特小姐组织了一个告别聚会。
今天，我举办了一个告别聚会，因为我要永远离开这个国家了。
Today, I had a going-away party because I am leaving the country forever.
他单膝跪下，她伸给他一只白皙的小手，他也许会送上一个告别之吻。
He knelt upon one knee, and she extended him one white hand that he might give it a farewell kiss.
我们打算在去纽约之前在家中举办一个告别宴会，特别希望你能来参加。
We have planned a house party as a sort of farewell before our trip to New York, and we are particularly anxious to have you join us.
艾莉的好朋友，玛戈特、塞蕾娜和波利特准备给艾莉开一个告别单身惊喜派对。
Elle's friends, Margot, Serena and Paulette will give her a surprise wedding shower.
理查兹表示：“我曾经就参加过这样一个告别会：那位要离开的男士问送他礼物的人是否保留了收据。”
"I went to one do where the man leaving asked if they had kept the receipt, " says Mr Richards.
可是这次去，我又要做决断了，同旧的生活和风俗做一个告别，我真怕自己没有勇气和怕做任何选择的选择。
This time, however, to, I do decisiveness, with the old life and customs to be a farewell, I am really afraid he lacked the courage to choose to do anything and the fear of choice.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法——用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages — a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法--用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages -- a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
《哈利·波特》剧组在伦敦拍摄完最后一幕后，女演员艾玛·沃特森在家中为一起合作拍戏的演员们举办了一个告别宴会。
Actresss Emma Watson hosted a farewell dinner party at her home for her Harry Potter co-stars as the cast filmed their last scenes for the final movie in London.
《哈利·波特》剧组在伦敦拍摄完最后一幕后，女演员艾玛·沃特森在家中为一起合作拍戏的演员们举办了一个告别宴会。
Actress Emma Watson hosted a farewell dinner party at her home for her Harry Potter co-stars as the cast filmed their last scenes for the final movie in London.
我去参加了一个告别聚会，是为一个在那儿工作并即将离职的小伙子办的聚会。在聚会上我得知将要有一个空职，第二天我就回去申请了这个职位。
It was by accident that I went to a party farewell for one of the guys who work there while at the party, realizing the job was going, so went back to next day apply for the job.
4月2日，我们告别了天宫一号——中国的第一个空间实验室。
On April 2, we said goodbye to Tiangong I, China's first space lab.
下周三我们将举行一个晚会来告别我们的老师。
We will hold a party to say goodbye to our teachers next Wednesday.
如果她这个周末有空的话，我们举行一个聚会向她告别吧。
Let's have a party to say goodbye to her if she is free this weekend.
她肯定举办了一个有传统精品店蛋糕和塑料香槟长笛的告别晚会。
There must have been a goodbye party, with the customary boutique cupcakes and plastic Champagne flutes.
就像儿童从一个玩具到另一个玩具，他们常常不用告别就能很容易变换世界或社会网络。
Just as children move from one toy to another, they readily switch worlds or social networks, often without saying goodbye.
于是在一个晚上我向另一个女孩搭讪，而最终发生的事让我意识到我应该告别梅兰妮。
One night I hooked up with another girl, which finally made me realize I had to end things with Melanie.
还有最后一个原因，不能让萨科齐就此告别。
还有最后一个原因，不能让萨科齐就此告别。
应用推荐