她出生于一个古老的苏格兰家族。
中国是一个古老的国家，其历史延续了五千年。
As an ancient country, China's history stretches over five thousand years.
如果你可以从你的国家消除一个古老的习俗，你会选择什么，为什么？
If you could eliminate one old custom from your country, which would you choose and why?
我们只是重申了一个古老的真理：对财富的追求并不总是以幸福为终点。
We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.
十字标志是一个古老的符号，在20世纪60年代的嬉皮士运动中被用来代表和平和爱。
The ankh is an ancient symbol which was adopted by the hippie movement in the 1960s to represent peace and love.
城镇中的这个地区有一个古老的喷泉，许多人喜欢在那里拍照——所以一定要留意下这个。
This area of the town includes an ancient water fountain where many people like to have their photograph taken—so do look out to this.
直到最近，我们大多数人都以为这些沙子来自附近的一个古老山脉，它随着时间的推移逐渐变得平坦。
Until just recently, most of us thought the sand had come from an ancient mountain range fairly close by that flattened out over time.
去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey,California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
那里有一个古老的城堡，我们下周要去那儿。
中国有一个古老的故事，讲的是一个去捕鱼的小女孩。
There is an old Chinese story which is about little girl who went out to fish.
彩虹是另一个古老而普遍的象征，通常代表人类和他们的神之间的联系。
The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
前童镇是宁海县的一个古老的城镇。
总结—一个古老的但是适当的比喻。
爱尔兰就是这样一个古老的王国。
蛋是一个古老的生育的象征。
这是一个古老的表达方式。
大提顿山脉的日出和一个古老的木栅栏。
大红斑是木星大气层中一个古老的风暴。
《海豚湾》捕捉到一个古老的地方传统。
它是一个古老的希腊文。
疟疾是一个古老的顽疾。
在我的小屋里摆放着一个古老的塑胶唱片。
有一个古老的解决办法。
同时，坡也尝试了美国另一个古老的制度：监狱制度。
Meanwhile, Poe samples another of America's decrepit institutions: its prison system.
“嫦娥1号”将完成的，是中国人的一个古老的梦想。
Chang 'e 1 Lunar orbiter will achieve the ancient dream of the Chinese.
春天也象征着生命和新生；蛋是一个古老的生育的象征。
Spring also symbolized new life and rebirth; eggs were an ancient symbol of fertility.
这幅图描绘了一个古老的王府正在被无情地拆掉的场景。
The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down.
这幅图描绘了一个古老的王府正在被无情地拆掉的场景。
The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down.
应用推荐