那是一个化妆晚会。
好消息，星期天将有一个化妆晚会，你想一起来吗？
Good news, there is a fancy dress part on Sunday, do you fancy coming along?
如果你想吓唬吓唬人，参加一个化妆舞会，那不妨试试这些接触式镜片，但是一定要记住不能常用。
If you want to shock people, are planning to go to a costume party give these contact lenses a try but keep in mind that they are not intended for constant use!
第一个试验中，他们召集了12个4人小组，要求每一组都为一个化妆产品设计一个15秒的广告。
In the first, they brought together 12 groups of four individuals and told each group to come up with a 15-second advertisement for a made-up product.
古龙水和香水的检测是在任意一个顾客的产品或者在一个企业或者一个化妆品店随机进行的化学测试。
The colognes and perfumes tested were a random sampling of products the average consumer might find at a department or drugstore.
安娜•马格纳尼是一个标志性的意大利女演员，她曾经警告一个化妆师不要试图去抹平她的皱纹，她说她花了太久去得到她。
Anna Magnani, an iconic Italian actress from the fifties, once warned a makeup artist not to retouch her wrinkles –because, she said, it took her so long to earn them.
我赞同这种对每一个风格的单线预览，但是整个的结果，跟基本的界面一样，更多的是一个化妆品般的选择，没有坚强理由支持。
I appreciate the one-line previews of each style, but the overall result, as with the general interface, is a lot of cosmetic choices for no strong reasons.
他说：“当我们让一个人‘起死回生’，即在银幕上呈现已经不在世的人的形象，我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
"When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Cosmetics have created miracles for those who need rapid transformation or transformation.
我猜想如果为女人开发一个弥补下列因素的化妆程序(如果现在没有的话)，这将会使得开发者发财。
I predict some app developer is going to get rich by writing a Makeup app for women (if one does not already exist) that compensates for the following factors.
化妆可以很大地改变一个人，但化不好也会让你变得虚假俗气。因此，妆容以淡为好。
Although make up can do wonders for a person, it can make you look fake or tacky if done the wrong way.
这批展品是博物馆借来展出的，被盗展品中包括一个手袋和化妆盒。
The stolen items - which were on loan to the museum - include a purse and women's make-up cases.
通过化妆、服装和摄像技术，我完全可以塑造一个14岁时的清纯少女朱丽叶。
What, with what makeup, costume and camera can do, my acting will create a Juliet who is 14, an innocent virgin.
然后，矿物化妆品给所有的皮肤一个很精致的妆容。
Third, mineral makeup gives complete coverage for all kinds of skin imperfections.
目前，美国标准委员会已组建了一个专家委员会帮助处理具有争议的化妆品宣传。
The ASA has now set up a panel of experts to help it cope with contentious claims.
卡洛斯·冈萨雷斯一直在西班牙巴斯克地区的一个研究中心里从事对电子化妆人造指甲的研究。
Researcher Carlos Gonzalez has been working on an electrochromic false nail at the Cidetec research centre in Spain's Basque country.
驾车时候打电话？化妆？查阅电子邮件？这样做的并非只有你一个！
Talk on the phone while you're driving? Fix your makeup? Check e-mail? You're not alone.
然后他偶然在Softo发现了一个在线论坛，正是他工作的那家化妆品公司。
Then he stumbled across an in-house Internet forum at Softo, the cosmetics company where he worked in Guangzhou.
化妆品广告利用并假想强化一个观点，那就是：不论我们的自尊心多强大，女人还是会担心。
Cosmetic advertising capitalizes on and perhaps reinforces the idea that no matter how strong our self-esteem may be, women still worry.
选择一个矿物化妆品的公司要看你想要的产品。
Choosing a mineral cosmetic company depends on what you are looking for.
选择一个矿物化妆品的公司要看你想要的产品。
Choosing a mineral cosmetic company depends on what you are looking for.
应用推荐