你可以把分解的营养成分看做及每日建议摄取量的一个功能。
You can look at the nutrient broken down as a function of the percent daily values.
现在我们有一个功能正常的淋浴器。
这不单单是技术的一个功能。
此时，将出现一个功能齐全的V 6单元。
建立一个功能测试脚本。
假设您想添加的下一个功能是本地搜索功能。
Suppose that the next bit of functionality you want to add is local search capability.
这是一个功能非常强大的工具。
任何平台都已明确的一个功能是它的外观感觉。
One of the defining features of any platform is its look and feel.
配置更新——添加一个功能部件。
这些命令将创建一个功能齐全的会议应用程序。
These commands will create a fully functional conference application.
缓存的另一个功能是预加载。
但是，Android提供了一个功能相当的库。
However, Android provides a functionally equivalent library.
LEI为自动生成和外键表的填充提供了一个功能。
LEI provides a function for the automatic generation and population of the external key table.
其中一个功能支持录像模式，可以让用户分享视频。
One of those features will include support for a video recording mode that will also let users share the content.
这三层共同创建一个功能分布式应用程序。
Combined, these three tiers create a power-distributed application.
同样，一般情况下要为每个控制器编写一个功能测试。
Again, generally you write one functional test for each controller you have.
这是一个重要的特性，是测试环境中需要的一个功能。
This is an important feature and required in a testing environment.
还有一个功能我们会喜欢，那就是编辑键盘。
纵向扩展和横向扩展大部分是应用程序设计的一个功能。
Being able to scale horizontally or vertically is mostly a function of application design.
如果过度的测试一个功能区域或者子系统是没有好处的。
There's no benefit in over-testing a functional area or subsystem.
如果你可以去掉其中一个功能，那会是哪个呢？
另外它还有一个功能——保持整个系统的清洁。
But it also has a second purpose-to keep the whole system clean.
这种脚本的另一个功能是以一致的方式设置预定义的变量。
Another function of such a script is to set up predefined variables in a consistent way.
便签上包含绝对最少的说明，帮助大家想起一个功能或特性。
The notes contain the bare minimum notes to recall a function or feature.
第一个功能很简单，就是让博客条目标题全部大写。
The first is a simple one that makes the blog entry title uppercase.
本期文章重新探讨构建过程，并实现了一个功能递增的构造器。
This column revisits the build process and implements a functional incremental builder.
通过分离功能，将有很大机会重用其中任何一个功能。
By separating out the functions, there is a greater chance that either one of them could be reused.
只要几分钟，你就能得到可以立刻运行的一个功能完善的网站了。
You can be up and running in minutes with a fully functional site.
开发者进行重构的两个关键时机是：在实现一个功能之前和之后。
Two key opportunities exist for developers to refactor: before and after implementing a feature.
开发者进行重构的两个关键时机是：在实现一个功能之前和之后。
Two key opportunities exist for developers to refactor: before and after implementing a feature.
应用推荐