但我们的历史教科书并没有给我们一个非常平衡而全面的解释，这也是为什么我们需要对历史进行重新研究的原因所在。
Our history books have not provided very balanced and comprehensive interpretations. That's why I think we should restudy history.
简单地解释即：每一个问题都有其两方面，教授有时可能只考虑到一方面，而教科书讲的可能根本就不全面。
That is simple to explain: every problem has its two professors may only take into account the one hand, and the textbooks do not talk about the possibility of all-round.
这是一个量的平移进入临床研究和实验研究人员迅速成长的领域全面的教科书。
This volume is a comprehensive textbook for investigators entering the rapidly growing field of translational and experimental clinical research.
最近几年出现了一个全面而方便的教科书缺乏处理银行的介绍范围广泛的问题。
Over recent years there has been a lack of a comprehensive yet accessible textbook that deals with a broad spectrum of introductory banking issues.
讲师将得到一个全面的指导，以设计单元的基础上，教科书，同解决很多的演习，并在同一套完整的演讲幻灯片。
Lecturers will be supported with a comprehensive guide to designing modules based on the textbooks, with solutions to many of the exercises presented, and with a complete set of lecture slides.
讲师将得到一个全面的指导，以设计单元的基础上，教科书，同解决很多的演习，并在同一套完整的演讲幻灯片。
Lecturers will be supported with a comprehensive guide to designing modules based on the textbooks, with solutions to many of the exercises presented, and with a complete set of lecture slides.
应用推荐