两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会，希望充满了Rhoda的未来，但John的是恐惧。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
有时候听上去可能很奇怪，因为我们总是觉得周围充满了危险和挑战，但我相信这确实是一个充满机会和希望的时代。
I know something that might sound strange, because we always think of the dangers and challenges in the world around us. But I do believe this is an era of great promise and great opportunity.
新世纪刚开始时，世界充满了快乐和希望，但十年后的今天，上榜的这些词汇描绘了一个更为复杂、在很多方面带有悲剧意味的时代。
For a decade that began with such joy and hope, the words chosen depict a far more complicated and in many ways, tragic time.
诗人描述春天作为一个赛季充满了希望。
但我的心里还是充满了幻想，希望能成为一个作家，过上幸福的生活。
But my heart was still full of fantasies, wanting to become a writer, and live a joyful life.
一个人面带着甜甜的微笑，直视着某个地方，久久不动，那么我想他心中一定充满了希望。
A human face with a sweet smile, look directly at a certain place, a long time does not move, then I think certainly in his mind is full of hope.
没有任何职业可与之相比，它充满了无限的机会，荣耀，便我们能够创造一个我们希望居住的世界的可能。
There is no other profession that has such a profound opportunity, privilege, and possibility for creating the world we want to live in.
要写就一本精彩的好书，您必须要选择和体验一个精彩的人生，这是一个既能触动他人的，也能让自己的生活总是充满了爱、热情、活力和希望的人生。
To produce a might book, you also must choose a might life, a life that inspires others but mostly a life that you are filled with love, passion, energy, and hope.
春天是一个生机勃勃的季节，眼前的一切都活了起来，世间万物都充满了新的希望，焕发出无限的生机。
Spring is a vibrant season, lived in front of everything, everything in the world is full of new hope, coruscate gives the infinite vitality.
我曾经和你一样，是一个2006年的应届毕业生，充满了对人生的想法与希望。
I was once like you, Class of2006, all full of ideas and hope.
我看到一个更为广阔的世界，充满了欢乐与希望。
我们都知道丹尼尔詹姆斯是一个天才橄榄球运动员，他的未来的运动生涯充满了希望，所以接受瘫痪的事实对他来说特别的困难，这一点也不足为奇。
Bearing in mind that Daniel James was a gifted rugby player with a promising sporting career ahead of him, it's not surprising that he found it particularly difficult to adjust to being paralysed.
跟她说话，他的口气总是充满了不屑：“免费给你一个友情提醒，你还是放弃吧，照你这样下去是没有希望的。”
Talk to her, his tone is always full of disdain: "Free to give you a Friendly reminder, you still give it, as you go so there is no hope."
当然，告诉你们这样不好的消息并不能给我带来快乐，亲爱的蝎子们，这看起来将会是一个充满了磨难的月份，但是我希望你能为止做好准备。
It gives me no pleasure telling you this news, dear Scorpio. This looks like a painful full moon, and I hope you can prepare for it.
这是一个充满活力的，充满挑战的城市。它对我的意义非凡。我还要继续在这里学习4年。我对剩下的4年充满了希望。但愿这座城市能够改变我更多。
Seoul is an energetic city full of challenges. It means a lot to me for I will study here for 4 years. I'm hopeful for the rest time and wish Seoul will change me more.
先知命名创意的首辰作为一个公司及品牌名称，能够带给人一种充满希望的感觉，象征着一种活力与追求，充满了奋斗与拼搏的色彩。
As a company name, Seotson can bring people a sense of hope, it is a symbol of vitality and pursuit.
先知命名创意的首辰作为一个公司及品牌名称，能够带给人一种充满希望的感觉，象征着一种活力与追求，充满了奋斗与拼搏的色彩。
As a company name, Seotson can bring people a sense of hope, it is a symbol of vitality and pursuit.
应用推荐