我在这条道路上跋涉,并最终拿出勇气,跨越桥梁,一劳永逸地,而非暂时地直面我的灵魂,正如音乐给予我的助益,这是成为一个人的真正启蒙仪式。
Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
然而,问题在于,这条反叛的道路并非比因循的道路更加具有解放性——因为一个人最终仍旧挣脱不了对父母/社会事实上的依赖。
The general problem is that the "rebellion-path" is as non-emancipated as the "conformity-path" – as one still lives his life in a virtual dependence of his parents/the society.
他懂得,真理的道路迷失了,还可以失而复得,但用外力强迫一个人或使一个人盲目地接受真理,最后反而会阻碍他走上真理的道路。
He also knew that truth, if strayed from, can be found again, but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars the way in.
有一个人这样写道,布莱克威尔为女性们指出了一条前进的道路。
One wrote that doctor Blackwell had shown the way for women to move on.
就像摩西,布什先生也能指出通向乐土的道路,即使要有另外一个人来完成这项工作。
Like Moses, Mr Bush can still point the way towards the Promised Land, even if it falls to another to finish the job.
今天我们演讲的题目是《让青春与诚信通行》在青春的道路上,诚信是每一个人必不可少的东西。
Today our topic is let the youth and integrity pass in the path of youth, integrity is one essential thing.
作为每一个人都应该对人生有一定量的职业规划,在酒店设计师的人生道路上,酒店的职业规划该是如何的呢?
As everyone should have a certain amount of life, career planning, the designer's life in the hotel on the road, the hotel is how the career planning it?
当被我们任何一个人告知我们了解的是如此的少,前方的道路显得如此陌生,18世纪那些最顶尖的人一定感到震惊。
It would have amazed the brightest minds of the 18th century to be told by any of us how little we know and how strange seems the way ahead.
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
只有一个人自己的脚跟站稳了,他才能够帮助其他人找到他们各自的道路。
If someone stands on his own feet, he can help others to find their own ways.
为了解人生有多么短暂,一个人必须走过漫长的生活道路。——叔本华。
To understand how short life is, a person must walk the long road of life.
选择一条正确的、适合自己的道路,不懈地努力追求,最终会让一个人变得伟大。
Choose a right, suitable for their own road, unremitting efforts to pursue, will eventually make a person become great.
但那时他没有想到日后会很快遇到一个人使他踏上实现奥运之梦的成功道路。
Little did he realize he would soon meet the man who would put him on the path to making his Olympic dream become a reality.
国君派将士去打探,但没有一个人能找到回去的道路。
The king ordered his officers to inquire about the way, but failed to get any answer.
除此之外,美国劳工统计局做出的相关研究显示,一个人所受的教育越多,其职业道路上的收获就越多,并且失业的可能性就越小。
Beyond that, the Bureau of Labor Statistics has done studies showing that the more education you have, the more you earn over the course of your lifetime, and the less likely you are to be unemployed.
在玛拉基书3:1中上帝预言在弥赛亚来之前会有一个人来预备救世主的道路。
Through Malachi (3:1) God had promised that immediately before the Messiah's coming a man would be born to prepare the people to receive their Savior.
蜿蜒的道路,和茂密的植被和宣网剥夺一个人盆景,让人与自然。
Winding road, and thick vegetation and Xuan mesh to deprive a person bonsai, let a person with nature.
当一个人出生的时候,同时,一本书也跟着他出生了。他开始走在人生的这条道路上,此时,这本书。
When a person was born, a book was born with him. And he begin walked on the way of life, at the moment the book.
所以我告诉你,忘掉那条快速道路,如果你真的想飞,把你的力量导引到你有热情的事物上,尊重你的使命,这每一个人都有,相信你的内心,成功将会来到你身旁。
So, I say to you, forget about the fast lane. If you really want to fly, just harness your power to your passion. Honor your calling. Everybody has one. Trust your heart and success will come to you.
所以与其一个人憔悴悲哀,或是把精力道路放在对节日喧嚣的烦恼和怨恨上,为什么不买一些价格十美分小学生那样的圣诞卡,四处分发呢!
So instead of pining away, or using your energy to become cross and resentful of all the hullabaloo, why not buy some ten-cent Valentines meant for elementary students and pass them around!
你是否相信一个人不能通过自己的方法,诸如做好人或行善,赚的通往天堂的道路?
Do you believe that a person cannot earn their way into Heaven by trying to be good or by doing good works?
除此之外,他们中的每一个人还不得不在他们成功的道路上克服许多困难。
Besides, each of them has to overcome particular difficulties on their way to success.
一个人如果没有一个去赢得的胜利的恒心,他必将不会在他的人生道路上取得成功,而仅仅是个失败者。
If a man doesn't have a strong will to get the final victory, he will never succeed in his life, he is no more than a failure.
我们经常看到,一个人走着走着,就突然停下来了,眼睛盯着他的手机,不管他在那里,无论是在道路中心或旁边有厕所。
We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.
我们经常看到,一个人走着走着,就突然停下来了,眼睛盯着他的手机,不管他在那里,无论是在道路中心或旁边有厕所。
We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.
应用推荐