当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力,你的微笑就像阳光破云,你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的,世界上还有欢乐。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain.
你也许能找到一个人,给你带来尽情的但是短暂的欢乐,但是每隔几分钟按一下别人的按钮,一天下来会吃不消的。
You might get some takers for a brief button-pushing fling, but it would get tiresome to push another person's button every few minutes all day.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain. The greatest pain comes from leaving.
愿逝者的安息,愿我们所有人,每一个人替这个给千万人带来欢乐的人感谢上苍。
Many those who died rest in peace. and may we, each and every one of us, thank God for someone who made many, many people happy.
内心的欢乐是一个人过着健全的正常的和谐的生活所感到的喜悦。
The joy of the heart is a person living a healthy normal harmonious feel the joy of life.
每一个人都有过欢乐的时光,也有过悲伤的时候。
元旦,这是二十一世纪一十年代最后一个了,每一个人都在这一天尽情的欢乐了。
New Year's day, it is the Decade on behalf of the twenty-first century, the last one, everyone enjoy the joy of this day of.
一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天,而不是他的心充满欢乐的那一天。
The day when a man does not cry is the day when his heart hardens, not the day when his heart is filled with joy.
喜欢一个人,在一起的时候永远是欢乐;爱一个人,你会常常流泪。
If you like someone, you'll be always happy being with each other; while if you love someone, you'll be often in tears for him.
女士们、先生们,现在在这里我要告诉你们的是:其实我们每一个人都十分清楚欢乐魔咒的真正内容,而且咒语本身也是普通至极、唾手可得。
Now and here I should that, ladies and gentlemen, every one of us knows exactly well what the spell actually is and the spell is so simple and just at hand.
该电影公司的一名员工申勇柱说:“一个人看电影已经够沮丧的了,我们只想给这些“被爱神遗弃的人”带来一点欢乐。
"It is depressing enough going to the movies by yourself, " said Shin Youn-joo of the company called Max Movie. "We just wanted to spread a little joy to the 'with-outs'.
一个人得感受当另一个人是什么样子,得感受另外一个人的惧怕、痛苦,或者欢乐。
One has to feel what it would be like to be someone else, to feel someone else's fear, pain, or joy.
只想带给对方欢乐的心,所以在我的生命中,只要得到一个人的欣赏,一个人的关注,一个人的温柔,一个人的真心真情,一个人的眼泪就足够了!
Just wanted to bring the other happy heart, so in my life, as long as get a person's appreciation, a person's attention, a person's gentle, a person's really true feeling, a person's tears is enough!
无论是60岁的16岁,在每一个人的心奇迹之诱惑,永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。
Whether 60 of 16 , there is in every human being 's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living .
它是将另一个人的未来和她的欢乐放入另一个人的手中。
It is give one's future and one's happiness into another's hand.
它是将另一个人的未来和她的欢乐放入另一个人的手中。
It is give one's future and one's happiness into another's hand.
应用推荐