一个人的旅行,在路上遇见最真实的自己。
一个人的旅行,或许才能遇见最真的自己。
那是五年前,我去扬州旅行,那也是我第一次一个人的旅行。
It was five years ago, during the trip to Yangzhou and was also the first time I traveled alone.
那是五年前,我去扬州旅行,那也是我第一次一个人的旅行。
It was five years ago, during the trip to Yangzhou, and it was also the first time I traveled alone.
我一个人的旅行太过于孤单,两个人的旅行也许会是多些欢笑!
I travel too much on one person alone, two people may travel is more laughter!
一个人的旅行,我走过了一季又一季,从夏蝉鸣叫,到雪花飘飞。
A person's journey, I went through a season season, from Xia Chanming to call, the snowflake.
在一个人的旅行的一个舒适的休息,萨拉亚滨海提供理想的住宿的。
For a comfortable rest during one's travels, Saraya Corniche offers ideal accommodations.
若你生来开朗,一个人的旅行将是你结识当地居民和新朋友的绝佳方式。
If you're a born extrovert, traveling alone can be a wonderful way to meet locals and make new friends.
一个人的旅行早已成为习惯,因为我清楚,到最后陪伴我的只有我自己。
A person's trip has been a habit, because I know that, in the end only acpany me on my own.
对于任何人来说,如果独自坐在餐厅吃早餐会感觉不自在的话,那一个人的旅行可能就是望而却步了。
For any of you who may feel uncomfortable even sitting alone at a diner to have breakfast, taking a trip by yourself might seem daunting.
对于任何人来说,如果独自坐在餐厅吃早餐会感觉不自在的话,那一个人的旅行可能就是望而却步了。
For any of you who may feeluncomfortable even sitting alone at a diner to have breakfast, taking a trip byyourself might seem daunting.
我鼓励人们去旅行的原因有很多,我知道这些经历会让一个人变得更好。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
尽管我把自己的许多旅行展示在博客里,没有一个人能说整个旅程是怎样的因为没有一个人和我一起走过整个旅程。
Even though I have blogged extensively about my travels, there is no one who was along the whole journey with me who can say what it was all about.
独自旅行时,旅程完全是你一个人的。
这跟现在著名的蒙托克时间旅行实验的方法是一致的。蒙托克实验是由一个人,邓肯·卡梅伦的增强的精神力量驱动的。
This is consistent with the modus operandi of the now famous Montauk experiments in time travel, which were driven by the enhanced mental power of one man, Duncan Cameron.
像这里每一个人一样,我被他最后一次摩托车旅行的冒险精神打动,也为其不幸而悲伤。
Like many of you, I was inspired by his adventurous spirit and saddened by the outcome of his last ride.
所以,现在,我准备一个人开始一次到首尔的旅行。
严格致密的计划值得旅行者不可能自己一个人到处闲逛;再说,至少语言总是个障碍,所以他对这样保护非常高兴。
A strict schedule makes it impossible for the tourist to wander off on his own; and anyway, language is always barrier, so he is only too happy to be protected in this way.
三年里,他没能让一个人转化为基督教徒。后来,他结束了充满挫折和辱骂的独自旅行回家了。
In three years' he made not a single convert ', and came home from his solo trips around the country covered with bruises and spittle.
亲爱的,你一个人旅行吗?他问道。
当你对一个人,一次经历,一段旅行,一分工作,一本书抱有期望时,你就将这一个现实不能改变太多的期望模式里。
Let go of expectations. When you have expectations of something - a person, an experience, a vacation, a job, a book - you put it in a predetermined box that has little to do with reality.
如果罗伯特.富尔顿的这次驾驶摩托车周游世界一直是他一个人完成的话,他也许真是一个非同寻常的人,因为这是一次非常危险的旅行,有些专家说,他能够活下来很幸运。
Robert Fulton would be considered an unusual man if this long trip was all he did. It was a dangerous thing to do.
我曾给了自己一次精神上的旅行,重新找回了那些对我很重要的东西,我也认识到在感情中比我一个人的时候还要觉得孤独。
I went on a spiritual journey and reconnected with the things that are important to me, and I learned that I actually felt lonelier in those relationships than I did alone.
你更喜欢哪个?一个人的奢华旅行,还是和爱的人一起野餐?
Which one would you prefer, having a luxurious trip alone or having a picnic with people you love?
当一个人有足够的时间和金钱,旅行的身体是一个令人兴奋的选择。
When a person has sufficient time and money, travelling physically is of course of an exciting choice.
旅行、研究和读书学习都可能涉及到考试啥的,压力大哟(楼主不清楚旅行为啥会有考试),所以最好一个人呆着好好复习下。
Travel, research, and academic endeavors involving higher study or examinations will be fraught with obstacles and difficulties, so you'd do best to remain home and stick to solitary pursuits.
护照是一个很小的能够证明一个人的身份,用以到另一个国家去旅行、出差等的一个小本子。
It is a small official book that proves the identity of a person and is used especially when traveling to a foreign country.
护照是一个很小的能够证明一个人的身份,用以到另一个国家去旅行、出差等的一个小本子。
It is a small official book that proves the identity of a person and is used especially when traveling to a foreign country.
应用推荐