像他这样一个人，当他死去的时候，他就永远死去了。
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
你怎么可能永远都是另一个人的一切呢？
一个人永远也不能背弃自己的祖国。
我问他什么会认为他比他的朋友命长。良久，他轻轻地回答：“一个人永远都不会知道。”
I asked him why he thought he'd lived longer than his friends and he thought for a while before saying softly: "One never does know."
就像顾客一样，选民们在他的世界里永远是正确的：他就是这样一个人。
Like customers, voters are always right in his world: that is who he is.
就我们任何一个人来说，它们也许会永远存在……永远是很长很长的时间。
They may be there forever as far as any one of us is concerned… and forever is a long, long time.
不管原因是什么，这都不能成为一个人放弃追随上帝的理由，上帝是永远也不会改变的。
No matter what the cause, it still does not justify one to abandon the pursuit of a God that never changes.
衡量一个人真正的品质，要看他在知道永远也不会被人发现的情况下做些什么。
The measure of a man's real character is what he would do if he knew he would never be found out.
一个人永远不会有过多的朋友。
“迈克尔的信息永远也不会消失，”他说：“他在每个人身上都看到了美好，他也希望每一个人都能美好。”
"The message that Michael had will live on forever," he said. "he saw good in everyone and he wanted everyone to do good."
塞纳河在这儿静静地绕过群山，它喜爱这片浸透往事的土地，因而不论一个人的思绪漫游到何处，他永远不会把这条河同人类的活动分开。
Here, where the river gently winds through the girdle of hills, lies a soil so saturated with the past that however far back the mind roams one can never detach it from its human background.
像他这样一个人，当他死去的时候，他就永远死去了。
我永远不会忘记我看见一个人让妻子下车时的情景。
无论成功的决心多么坚定，成功的要求多么强烈，一个人永远不能丧失他/她的道德和社会觉悟。
However great the will to achieve , and however great the demand to succeed , one should never abandon his/her moral and social consciousness .
贝辛格女士说：“他永远是那个个性如此鲜明的迪卡普里奥。然而他又真的能让我们相信他可以是完全不同的另一个人。
“He is always very strongly present as DiCaprio, yet he can really make us believe that he is another person, ” Ms. Basinger said.
那些已经失去亲人的人们告诉我，一个人永远不会彻底的摆脱悲伤。
Those who have lost loved ones tell me that one never completely escapes it.
我相信每一个人都希望自己永远的被记住也希望自己不会忘记自己的亲朋好友。
I am sure everyone would like to be remembered and not to forget about our departed loved ones too.
莎莉：对于能影响所有的人的决定，征求每一个人的反馈和意见永远是一个好主意。
Sally: It is always a good idea to get everyone's feedback and thoughts on decisions that affect them.
“一个人永远无法确定哪个行业将来会成为热门行业，但我们认为房地产业是一个正在变得越来越活跃的行业，”索普说。
"One can never be sure what's going to be the hot sector, but we're seeing real estate as one that is increasingly active," Thorp said.
根据你内心里是个什么人，你做出了决定，那些决定决定了你的生活，如果一个人里面不改变，你的生活永远也不会改变！
And you're making those decisions, which are deciding your life, based on the person that you are "on the inside," and if the person on the inside doesn't change, then your life can never change!
男孩哽咽了……思念一个人最大的悲哀，就是在她身边却深知不能拥有她，并将永远不能再见到她。
The guy just wept... the worst way to miss someone is to be sitting right beside them but knowing you can't have them and will never see them again.
你永远不会坦白的指责一个人或事情，你最好这样说：这有个问题，然后告诉“团队”去修正。
You never want to outright blame somebody or something, rather, it's best to state the existence of an issue and then ask "the team" to fix it.
一个人明知永远不会成为现实的心愿却仍然抱着不放，歌曲能够捕捉到这种期待所带来的痛苦。
Songs can also capture the pain of a wish that a person knows will never come true.
圣火点燃了每一个人的心，鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
我很高兴过去几周大家没有一个人知道这部剧到底在演什么或Sam是不是永远的迷失了。因为推理和思考是类似SUPERNATURAL这样的剧集给我们带来的所有乐趣。
I'm glad we had several weeks where nobody knew what the hell was going on, or whether Sam was lost forever, because theorizing and speculating is all part of the fun with a show like SUPERNATURAL.
我很高兴过去几周大家没有一个人知道这部剧到底在演什么或Sam是不是永远的迷失了。因为推理和思考是类似SUPERNATURAL这样的剧集给我们带来的所有乐趣。
I'm glad we had several weeks where nobody knew what the hell was going on, or whether Sam was lost forever, because theorizing and speculating is all part of the fun with a show like SUPERNATURAL.
应用推荐