一个人只是细菌繁殖其他细菌的方式。
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
一个人重构信息资料转化方式的能力越强，这种回忆过程就越有可能成功。
The better able the person is to reconstruct the perspective from which the material was encoded, the more likely that recall will be successful.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
它肯定是由一个人的文化以及他们在童年时期的成长方式所塑造的。
It is most certainly shaped by a person's culture as well as how they were raised in their childhood.
这是一种障碍，一个人突然改变了说话方式，听起来就像在用外国口音说话。
It's a disorder in which a person experiences a sudden change to their speech so that they sound like they're speaking in a foreign accent.
据解释型新闻网报道，指纹可以显示一个人的生活方式和环境、饮食习惯、可能的疾病问题，甚至是他的工作。
According to The Conversation, fingerprints can show lifestyle and environment, eating habits, possible medical problems and even the job of a person.
如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式，那么惩罚他们又有什么用呢？
What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?
有时候了解一个人的最佳方式就是了解他的一些小趣闻。
Sometimes the best way to get to know someone is through personal anecdotes.
我发现你可以，比如说，通过观察一个人的说话或者挥手的方式来了解他。
I found out that you could, for example, discover things about a person by the way they talk and move their hands.
“这种特殊的判决自然强加给犯罪人短时间内的耻辱，有伤尊严，等等，”他说，“但是，相比进监狱，这是一个更好的方式去改变一个人的态度，形成意识规范。”
"This particular sentence imposes a brief period of shame, indignity, whatever you will," he said. "Rather than incarceration, this is a better way of molding attitudes and shaping mind-set."
我的意思不是说要知道他们具体的是哪一个人，但是如果我们不知道他们是哪一个人，那我们用什么方式才能知道他们已经扬升了，还是我们要对[不知道]感到满意？
I don't mean if we know them personally, but if we don't know them personally, is there any way we can discover that they've ascended, or do we just have to be satisfied with not knowing?
现实的 ：你必须考虑到作为一个人，你是谁，你的生活方式和目前的状态。
REALISTIC : You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
一些非洲的部落至今仍以这种方式使用伞——一个人拿着伞走在国王或重要人物的后面。
Some African tribes still use umbrellas in this way today. Someone carries an umbrella and walks behind the king or important person.
他的作品是而且只是他一个人的，他的生活方式也是他自己所选择的。
His writing was his and his alone, and his way of life was only what he chose to follow.
一个人以这样的方式感觉，最初一般不会意识到，但是却是属于低自尊的。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
我们家人一起玩“20个问题”游戏的方式是：一个人先默默想一个名人，然后其他人用20个只能回答“是”或“否”的问题，来弄清楚这是哪个名人。
The way my family plays 20 questions is that one person silently chooses a famous person and then everyone in the car has 20 yes or no questions to figure out who it is.
挂念一个人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能拥有他。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
这些原则必须深入人心，直到变成一个人的思维方式。
The principles have to be engrained, it must be the way one thinks.
我们已经看到了所有其他机器人使用的方式，比一个人走路用的能量多得多。
All the other robots we have seen use way, way more energy than a human USES when a human walks.
有很多种方式可以了解一个人的性格特点。
有一种解决问题的极好方式就是一个人坐在那里静静地想。
A great way to solve problems and get ideas is to sit in solitude and meditate.
一个人的穿着方式有助于其拥有漂亮的外表，这体现了一个人对生活的信心和态度。
The way a person is dressed helps him to have a good appearance, which conveys his confidence and attitudes towards life.
也并非世界上每一个人都会以相同的方式格式化他(她)的数字、日期和货币。
Nor does everyone in the world format his or her Numbers, dates, and currency the same way.
公开的秘密是每一个人都在以某种方式侵害每一个人的专利权。
The open secret is that everyone infringes everyone else’s patents in some way.
和指纹一样，笔迹以其持续、独特的方式区分着我们每一个人。
Like a fingerprint, our script expresses us uniquely, and in a way that lasts.
作为一个小孩，我们每一个人都曾经被忽略、伤害、遗弃，或者以某种方式被侮辱过。
As a child, each of us has been neglected, hurt, abandoned, or spat on in one way or another.
一个人的行为方式一般是通过测试来确定的，而测试里的问题大多是关于一些表面上的东西。
And how you appear is generally what shows up on an assessment, because the questions are geared to the surface level, and not much else.
一个人的行为方式一般是通过测试来确定的，而测试里的问题大多是关于一些表面上的东西。
And how you appear is generally what shows up on an assessment, because the questions are geared to the surface level, and not much else.
应用推荐