我喜欢在夏日宁静的夜晚独自一个人数星星。
I enjoy counting sparkle stars alone in a peaceful night in summer.
一个人数较少的公司寻求现金更有可能,他说。
数学语言能力的高低决定一个人数学素质的高低。
The mathematics language ability has much to do with the mathematics quality of a person.
退伍士兵在美国是一个人数庞大的特殊的利益集团。
America veterans are a huge entity to attest the interests of the social economy.
我们认为事实上一个人数较少的游戏团队会更具有可玩性,甚至比8人要少。
What we've found is that the game is actually better with a smaller number of players, even smaller than 8.
孟福尔进军凯尼尔·沃思想汇合他儿子的势力,以形成一个人数超过爱德华派系的联合军。
De Montfort marched to join forces with his son at Kenilworth, in Warwickshire, to form a joint army which would outnumber Edward's men.
这样,如果一个人数最多的持久性有机污染物对一票,它最有可能会弹出对多个其他门票。
That way, if a number pops up on one ticket, it most likely will pop up on multiple other tickets.
在录音室,8个群让最大化的记录,允许多种渠道将混合到一个人数较少的投入录制曲目。
In the studio, the eight Subgroups allow maximization of recording inputs by allowing several channels to be mixed down to a smaller number of recording tracks.
这是卫生领域里的一个人数为数不多的职业,您可以在您的办公室里坐下来在日间、夜间、或晚上。
This is one of the few careers in the health field where you can hunker down in your office, during day, evening, or night shifts.
Nike +有一个功能是挑战某一个跑步者的群体,也需被挑战的只有两人,也许被挑战的是一个人数众多的团体。
Nike + has a feature that sets up challenges for a group of runners, from just two friends to the entire massive community.
在美国,千百万人都极为尊敬布什,但在另一个人数众多的群体中,其中包括很多记者和学术界人士,布什却很遭厌恶。
Millions of Americans have a very high opinion of Bush, but in another large segment of the population, one including many reporters and academics, he is roundly loathed.
何:现在我觉得开心的一件事是我有一个人数众多、经验丰富的科研队伍,自己在自己的国家工作,在自己构建的体制下工作。
He: : I'm so glad that now, different from the situation of that I was in the United States, now I get a big and great and wonderful team.
在缅甸,一个人数不多,饮食奢侈的中产阶级享受仰光奢华的酒店,出入高尔夫球场和购物商场;将军们沐浴在他们荒诞的新都内比都山寨的舒适之中。
In Myanmar, a tiny, pampered middle class enjoy luxury hotels, golf and shopping malls in Yangon; the generals bask in comfort in the mountain fastness of Naypyidaw, their absurdist capital.
例如,没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔,但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
但如果在一个人口众多的人群中,这个人数也不会小,并让人印象深刻。
But it also could be an impressive number if you consider a large population.
一般就是一个人,顶多也就两个。而这一次却是至少80年来,美国公布的在册非法活动中人数最多的一次。
Normally, there have been one or a maximum of two, while I have on record a great number of documented illegal operations in the U.S. for at least the last 80 years.
不消说,相识的人数,是随了年龄而增加的,一个人年龄越大,走过的地方,当过的职务越多,相识的人理该越增加了。
Needless to say, the number of acquaintances grows with one’s age, as the elder one gets and the more positions one has taken, the more people he will meet.
另外,一个人脸谱网上的朋友人数与他现实中的朋友人数也成正比。
It also showed that the number of Facebook friends a person has reflected their number of friends in the real world.
我迅速清点人数,发现班上不见了一个人。
I did a quick head count and discovered that one member of the class was missing.
作为一个天蝎座,在社交活动当中,你通常喜欢在你叫停和溜走独处之前就要求限制参与的人数(或者只和另外一个人在一起)。
As a Scorpio, there is a limit to the amount of socializing you usually like to do before you call a halt to it and scoot away for time alone (or with only one other person).
这项研究还表明,一个人在脸谱网上联系中的朋友人数,可以在“现实世界”的朋友数量上反映出来。
The study also showed that the number of Facebook friends a person was in touch with was reflected in the number of "real-world" friends.
但根据我的经验,慢跑是一种最被夸大其辞的运动,就从小区里退出慢跑大军的人数来看,不单是我一个人这么认为的。
Based on my experience, jogging is the most overvalued form of exercise around, and judging from the number of the people who left our neighbourhood jogging army, I am not alone in my opinion.
玩一整局,不杀一个人(指用你的武器杀人),而且得到最高分在你的队伍里面,且队伍人数大于6。
First Do No Harm: Play a full round without killing any enemies and score the highest on a team of 6 or more players.
一个人问汽车旅馆一个房间多少钱,收银员告诉他说价格取决于房间大小和人数。
When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.
被邀请参加奥巴马就职典礼的名流名单人数急速增加,但是在这强大的演员阵容中却很显眼的缺少一个人的名字。
The list of celebrities invited to the Obama inauguration is growing by leaps and bounds, but one name will be conspicuously missing from the line up.
结果发现,一个人在脸谱网上的朋友人数和他们的大脑中某些部分的灰质数量有着紧密的联系。
A strong link was found between the number of Facebook friends a person had and the amount of grey matter in certain parts of their brain.
结果发现,一个人在脸谱网上的朋友人数和他们的大脑中某些部分的灰质数量有着紧密的联系。
A strong link was found between the number of Facebook friends a person had and the amount of grey matter in certain parts of their brain.
应用推荐