你可能会反驳说是不是智商和一个人所处的环境有关？
You might object, isn't intelligence a matter of one's environment?
一个人所处的环境靠个人也许无力改变，但如何适应环境则是自己完全可以控制的。
A person alone may be not strong enough to change his environment, but at least he can choose how to adapt himself to it.
的确，一个人的性格在很大程度上是由他所处的环境决定的。
It is true that a person's character is, to a great extent, shaped by the environment they live in.
你不能改变一个人的天性，但却可以设计他们所处的环境。
You can't change a person's nature, but you can design the environment he moves around in.
一个人的行为在很大程度上取决于他所处的环境和所接受的教育。
The behavior of a man is largely conditioned by his environment and education.
孟子：中国儒家哲学家，认为人生而具有天赋的“仁心”，一个人的善与恶由其所处的环境决定。
Chinese Confucian philosopher who taught that man is innately good and that one's nature can be enhanced or perverted by one's environment.
每一个人，从他诞生的那一刻起，他所处的那一社会环境的风俗习惯便开始塑造他的感觉、行为和经验。
Each individual, from the moment of birth, which he lived in an environment of social customs began shaping his feeling, behavior and experience.
每一个人，从他诞生的那一刻起，他所处的那一社会环境的风俗习惯便开始塑造他的感觉、行为和经验。
Each individual, from the moment of birth, which he lived in an environment of social customs began shaping his feeling, behavior and experience.
应用推荐