当孩子们在附近的桌子旁开心聊天时，凯特正一个人坐着。
Kate is sitting alone while her kids at a nearby table are chatting happily.
狼问候她说：“你好，凯瑞维特的猫夫人，你怎么一个人坐着？”
The wolf greeted her, and said: "Good day, Mrs. Cat of Kehrewit, how comes it that alone you sit?"
他宁愿一个人坐着也不看电视。
在现场的志愿者说他一个人坐着，用外套蒙住了脸，哭了将近30分钟。
Volunteers at the scene said he sat alone, covered his face with an overcoat and cried for nearly 30 minutes.
我应该说我喜欢下午在阳台上一个人坐着或是晚上和我老公相伴在阳台。
I should say I like to sit on my deck at the afternoon by myself or in the evening with my husband.
很显然，一个人可以躺着，坐着或者站着。
你梦见自己在一个光线昏暗的房间里，坐在一张圆桌旁，桌子对面坐着一个人。
You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.
沙发上坐着一个人。
“那天我正到城里去乘车上班，”AndyInglis说，“一个人边逛边想着我自己的事，一辆前排坐着几个小伙子的白色小货车驶进拐角，其中的一个探出窗外大喊，‘姜仔！”’
"I was walking into town to get a bus to work," Andy Inglis says, "strolling along minding my own business when a white van came around the corner with a few blokes in the front seat."
大多数日子里，他都是在小石岛的各个角落里漫步或者一个人静静的坐着喝咖啡，他最爱的牌子是法国产的包装上印有菊苣的咖啡。
Most days are spent rambling around the rocky island and drinking coffee, his favorite French Market brand with chicory.
所以婴儿们坐着看影片，影片讲述一个人极力进球，而另一个人要极力阻挠。
So, they're sitting down and they're seeing a movie where one character's going to help a ball achieve a goal, and another character's going to hinder the ball.
时间不知道过了多久了，我还是一个人孤独的坐着，也许曾经想过和她在一起的天空是多么的美丽，可是现在自己已经不再想这样的问题了。
After a time, do not know how long, I was a lonely man sitting with her may have been thought about how beautiful the sky, but now that he has no longer want such a problem.
端正坐着意味着一个人很自信。
就像图片显示生动，在电脑前坐着一个人沉浸在它/是链接是否在工作中，在家里或在玩，完全能够俯瞰外面的世界。
Just as the picture shows vividly, in front of the computer sits a man who is absorbed in it / is chained to it whether at work, at home or in play, overlooking the outside world completely.
当我们进来时，妈妈一个人独自坐着。
在他背上坐着一个人。
当他们到处转悠时，发现远处有一个人背靠着树坐着——那人至少四米高。
As they were wandering around, they noticed a man sitting against a tree in the distance-he was at least four meters tall.
雪橇上坐着一个人，大家一见这人就认识了。
And on the sledge sat a person whom everyone knew the moment they set eyes on him.
在这个地牢的中央，有一个用从墙壁上挖下来的石灰画成的圆圈，圆圈里坐着一个人，他的衣服已成了碎布条，难以遮住身体了。
In the centre of the cell, in a circle traced with a fragment of plaster detached from the wall, sat a man whose tattered garments scarcely covered him.
然而，在电脑前坐着使用互联网，你是一个人—而且注意力极端集中。
However, sitting in front of the computer and using the Internet, you are alone - and extremely focused.
在观察他时，我不经意地回头望去，发现他的车里还坐着一个人。
While watching him I happened to look back at his car and noticed someone sitting in the passenger seat.
我坐着仔细观察每一个人。
只是坐着，一个人。
只是坐着，一个人。
应用推荐