那里没有小企鹅，连一个也没有。
架子上一个也没有了。
我看过了，那里什么也没有——一个也没有！
鹦鹉嘲笑我，我没有找到两千个金币，一个也没有找到。
The Parrot laughed at me and, instead of two thousand gold pieces, I found none.
“没有，一个也没有。”我女儿回答。
但是一个也没有买到，原因是你们卖完了。
就如经上所记，没有义人，连一个也没有。
没有，就我所知，一个也没有。
每个用户可以拥有多个博客(或一个也没有！)
有多少人曾经换过这个灯泡？一个也没有。
How many people does it take to change this light bulb? None.
可能会有多个雇员为某个项目工作，或者一个也没有。
A project can have many employees working on it, or none at all.
但实际上一个也没有。
他暗示到一些头目应当被记录，但一个也没有。
但是，那天的面部识别没有触地得分，坏人一个也没有被抓住。
But there were no touchdowns for facialrecognition that day, with not a singlebad guy caught.
他们都偏离正路，一同变为污秽。并没有行善的，连一个也没有。
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
都是偏离正路，一同变为无用。没有行善的，连一个也没有。
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
我也很有天赋、自信，从来没有失去过一个朋友，一个也没有。
I also have always had talent, self-confidence, and have never ever lost a single friend. Ever.
他们期望，或者所有的订单都转发给制造厂，或者一个也没有转发。
They expect either all the orders to be forwarded to the manufacturing plants, or none to be forwarded.
最高法院中没有妇女，只有两名妇女曾担任内阁的职位，但现在一个也没有。
No women sit on the Supreme Court. Only two have held Cabinet rank, and none do at present.
正在对家庭和医院的密切接触者进行监测，并且迄今为止，一个也没有显示有感染迹象。
Close family and hospital contacts are being monitored and to date, none has shown signs of infection.
问题的关键是，你不需要具有企业家血统才能创业。我的祖上没有一个实业家。是的，一个也没有。
The point is, you don't need “entrepreneurship in your genes” to start a business. There isn't a single entrepreneur in my family. Not a single one anywhere.
那上面只说：‘乔治·韦翰先生将于最近与班纳特小姐结婚，’关于她的父亲，她住的地方，以及诸如此类的事，一个也没有提到。
It was only said, "Lately, George Wickham, Esq. to Miss Lydia Bennet," without there being a syllable said of her father, or the place where she lived, or any thing.
当用户提交该表单后，脚本首先检查是否输入了一个或多个搜索关键字，如果一个也没有输入，则中断脚本处理并显示一条错误消息。
Once the user submits this form, the script first checks whether one or more search keywords were entered, and halts script processing with an error message if it finds none.
大多数人不会把“阿根廷”和白银联系在一起，与这有点类似。读音为“ying[font=宋体]”的汉字很多，但此招牌中一个也没有。
Here, though, none of the many characters pronounced "ying" were used.
我寄了一篇又一篇报告，但一个字也没有发表。
另一个司机没有目的，也没有地图。
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
“我宁可一个孩子也没有。”她轻蔑地说。
"I would almost rather have no children at all," she said disdainfully [scornfully].
我一无所有——一个人也没有。
一个人也没有回答。
应用推荐