这些细胞成团形成一个个的“岛”。
让我们来一个个的看看。
看着一个个的水壶你会认为它是一把伞吗？
One looks at the bottle you would think it is an umbrella it?
她在书中用质朴的语言讲述着一个个的故事。 。
那男孩坐下来，开始在沙子里戳出一个个的小洞。
The boy sat down and began to poke little holes in the sand.
他们把任务一个个的过了一遍，从各种角度查看每个任务。
They went through task by task, looking at each from different angles.
在工作室内很快就会融化，人物一个个的从原有的位置上掉下来。
It melts quickly in a hot studio and our characters continually fall out of place.
他总是喜欢一个个的把他们堆起来，在用不同的方法把他们统统敲倒。
He likes to stack them up and find different ways to knock them down, she said.
《相府里的巷道》这样一个个的狭长巷道，连接着相府里的各个大院。
The laneway in Prime Minister's mansion Such a narrow and long laneway joins each courtyard together.
这幅画跟着我搬了一个个的公寓，经过了一个个城市，大约有20年了。
It had followed me from apartment to apartment, from city to city, for almost twenty years.
虚拟抽象被运用到服务器和存储，这样可以进行逻辑管理，而不是一个个的物理实体。
Virtual abstraction is employed so that servers and storage can be managed as logical rather than individual physical entities.
在作为教室使用的帐篷里，女孩们站成一个个的圈，拍手并且重新介绍自己。
In the tents that would serve as their classrooms, the girls stood in circles, clasped hands and reintroduced themselves.
即使粗略的浏览一下医学期刊，就会发现很多前卫的研究一个个的倒在路边。
Even a cursory glance at medical journals shows that once heralded studies keep falling by the wayside.
我们分享的课程现在允许一个个的造物在其平行的意识下降中同样恢复过来。
Our lessons Shared allow now creation after creation in parallel falls of consciousness to likewise recover.
这些作品是一个个的童心俱乐部，进入这样的俱乐部是永远不会令人失望的。
These works is a childishness club, in this club is never a disappointment.
只要有一个空白的打字框，你就可以按下语音按钮，而不是一个个的打字进去。
And anywhere there's a blank text box, you have the option of hitting the voice button instead of having to type in letters, one by one.
接着，孩子们一个个的降生了，曾经那个又小又旧的校舍也扩建成了宽敞的学校。
And the small old schoolhouse became a group of big new airy buildings.
Tanner小姐会站在门边，当我们鱼贯而出时，她会一个个的吻我们的脸颊。
Miss Tanner would stand by the door as we filed out one by one and kiss us on the cheek.
但现在，库马说，任何受过教育的人，掌握计算机技术和英语，就能实现一个个的可能。
But now, Kumar says, anyone with an education, computer skills, and some English can make it.
许多成功人士之所以成功是因为他们发掘和利用了他们独特的才能，而不是改掉一个个的缺点。
Most successful people became that way by embracing their unique talents and capitalizing on them, not by overcoming weaknesses.
如果你的朋友和同事给你发送了很多照片和文件，要把它们一个个的下载下来是非常困难和累人的。
If your friends and colleagues send you a lot of photos and documents its very difficult and tiring effort to download them one by one.
历史有自己的轨迹，但大多数危机都需要人们去权衡一个个的未知，并在互相竞争的魔头中进行选择。
History has its upward arcs, but most crises require weighing unknowns against unknowns, and choosing between competing evils.
如果清单上面的任何一个任务需要花费几个小时，不如分解成一个个的小任务，再以更短的时间一项项完成。
If anything on that list takes longer than a few hours, break it down into mini-tasks that can get done within a shorter time frame.
拆分复杂问题：如果提问者的问题太过于复杂，包含许多其他小问题，你可以把它们一个个的拆解开来，再做回答。
Divide complex questions. If a questioner hits you with a multifaceted question, split it into components before answering it.
例如，现在被诸多火锅店抄袭的眼镜布、头绳、塑料手机套，这样的一个个的想法，就是出自一些没有什么文化的服务生。
For example, many shop is now Hot pot plagiarism glasses cloth, plastic rope, mobile phone sets, such an idea is not what, from some culture service.
把大的程序切分成小块的函数，就自然为我们调试建立了一个个的检查点。在不工作的函数里面，有几种导致错误的可能。
Breaking a large program into smaller functions creates natural checkpoints for debugging. If a function is not working, there are three possibilities to consider.
泰利·柯克帕特里克是阿肯色大学植物病理学的一名教授。他花了很多时间在这儿一个个的敲打西瓜，听西瓜发出的砰砰声。
Terry Kirkpatrick, a professor of plant pathology at the University of Arkansas, spends a lot of time here popping open watermelons.
避免卖弄学问和无谓的争论，因为善于与人交谈的人所说出的并不是一个个的词语，而是要抓住问题的要害，达到表情达意的目的。
Avoid pedantry and meaningless arguments, because good people talk people say is not a word, but to go to the heart of the problem, to express purpose.
避免卖弄学问和无谓的争论，因为善于与人交谈的人所说出的并不是一个个的词语，而是要抓住问题的要害，达到表情达意的目的。
Avoid pedantry and meaningless arguments, because good people talk people say is not a word, but to go to the heart of the problem, to express purpose.
应用推荐