另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
东道国将希望建造和安装这样一个技术杰出的机器(设备)将提高他们自己高技术产业。
The host countries will be hoping that building and installing such a technologically formidable machine will boost their own high-tech industries.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题：包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
金砖四国的一个例外就是它们的东道国：俄罗斯的经济由于去年的油价下跌在第一季度缩水了9.5%，在二十国峰会中其表现之差仅次于日本。
The exception in the BRICs is the host: dragged down by plunging oil prices last year, Russia's economy shrank by 9.5% in the first quarter, the worst performance in the G20 after Japan.
代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。 。
Thee delegation parade in alphabetical orderaccording to the language of the host country, except for Greece, whichleadsthe parade, and for the host country which brings up the rear.
所以你有一个网站，现在你需要的数字，哪里的东道国。
So you have a web site and now you need to figure out where to host it.
对并购公司来说，关键是要设计一个好的交易结构，以符合东道国的法律安排。
A good deal structure is key for buyers in order to fit the law of host country.
由于在任何时候都必须考虑到影响一个人的行为对bis社区的其他成员，东道国和我们的全球社区。
Due consideration must be given at all times to the effects one's actions have on other members of the BISS community, the host country and our global community.
代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国破例，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。
The delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.
代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。
The delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.
“五羊”是广州市最为知名的一个标志，以五只羊作为吉祥物，充分体现了东道国、主办城市的历史底蕴、精神风貌和文化魅力。
"Wuyang" the city of Canton are the most famous a sign to five sheep as a mascot fully reflects the host country host city of the historical background spiritual outlook and cultural charm.
最近我开始成为一个球迷的查理·罗斯，在PBS采访东道国根据他的名字。
Recently I start to become a fan of Charlie Rose, the PBS interview host under his name.
代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。
Thee delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.
在奥运会开幕式上，通常由东道国的一位著名运动员把一个火炬传送到运动场。
Usually a famous athlete from the host country passes a torch to the stadium at the opening ceremony of the Olympic Games.
在奥运会开幕式上，通常由东道国的一位著名运动员把一个火炬传送到运动场。
Usually a famous athlete from the host country passes a torch to the stadium at the opening ceremony of the Olympic Games.
应用推荐