我们经过一两处住所，却无意停下。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
他们对新员工进行一两天的培训。
大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。
总统讲话时，有一两个听众睡着了。
One or two listeners had fallen asleep while the president was speaking.
只有一两起严肃的渎职指控。
There were only one or two serious allegations of malpractice.
她的家总有一两名寄宿学生。
雨停了，山上的天空可见一两颗星星。
The rain had stopped and a star or two was visible over the mountains.
一两杯酒不会显著增加卡路里的数量。
A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.
我所在的街对面有一两个警察在站岗。
Across the street from me there are a couple of police officers standing guard.
这些练习题每一道要花一两分钟做完。
有一两家公司顶住了经济滑坡的势头。
One or two companies have managed to buck the trend of the recession.
沙发可以当床凑合一两夜。
她是个捣乱分子，一两年后就被解雇了。
She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot.
这个我可以借用一两天吗？
她的陈述有一两处不准确。
我咬紧牙关，硬是把一两句意见咽了回去。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.
最好放松一两个星期。
每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
我们可以睡在海滩上。我不在乎吃一两夜的苦。
We can sleep on the beach. I don't mind roughing it for a night or two.
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
我们试图同所有的校友取得联系，但有一两个未能找到。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
过了一两分钟我就走了，留下他们在那里叽叽喳喳说着。
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我在对它进行删节—只不过是稍微改动一两个词，以免听众感到不悦。
I'm bowdlerizing it – just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
一边要做一份费神费力的工作，一边又要照顾一两个小孩，根本无法同时兼顾。
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
鼹鼠莫尔沉默了一两分钟。
一组士兵中分配一两个。
参观了一两个地方。
一两天时间足够了。
应用推荐