1959年在北京大学历史系毕业，分配到中国戏曲研究院。1961年3月在光明日报上发表提为《谈谈小白玉霜的演唱（表演）艺术》一文反响很大。1977年到中国戏剧家协会。1985年到中国戏剧出版社，任编辑工作，1996年退休。在出版社十余年经她编审了很多戏剧相关书籍。1988年与张慧合作出版了戏剧从书《小白玉霜传》。1990年出版《戏剧美学》。还重新编辑出版了戏剧丛书《台湾梅兰芳——顾正秋》。2002年又与张慧合作出版了《清新隽雅——喜彩莲》。
活动年表
1987年5月27日，农历丁卯年五月初一日：马彦祥等撰写《回忆录》和《戏曲论文集》出版问题
马彦祥与陈美英、曹其敏、季滨、刘英华撰写《回忆录》和《戏曲论文集》出版问题（此书1982年即已列入中国戏剧出版社出版计划，文集也基本编完，终因忙于其它工作未能届期发稿而搁浅）。谈话中提出；据他掌握的一些戏曲声腔史料表明，不从竹的“二黄”就是“西皮”。请在座者帮他写成文章。