幻日理论 百科内容来自于: 百度百科

歌曲背景

《DIABOLIK LOVERS》是日本女性向游戏公司Rejet出品的系列原创广播剧(Situation CD/シチュエーションCD)作品。本作以抖S的题材(即面向抖M,或接受抖S的受众)和豪华的声优阵容为看点,主要出演声优有绿川光梶裕贵平川大辅近藤隆鸟海浩辅小西克幸。2012年10月11日本作改编的女性向PSP恋爱游戏由Otomate发行,并推出续作DIABOLIK LOVERS MORE, BLOOD,获得了很高的人气。2013年9月16日,本作改编的电视动画在AT-X开播。
游戏主人公小森唯(游戏中可改名)除了具备灵感体质以外,与普通的高中生并无区别。某天,因为父亲调动工作地点而转学进入一所不吉传闻不断的学校,并寄宿在一个被称为“鬼屋”的居所。在这里,主人公与有亲戚关系的六位帅气兄弟同居,但他们不仅性格恶劣,而且实际上还都是吸血鬼。在不安与恐怖之中,唯的新学园生活开始了。

日文歌词

幻日理论-Parhelion Logic-
  作词: 岩崎大介
  作曲: MIKOTO
  编曲: ハマサキユウジ
  Vo. 逆巻アヤト(CV.绿川光)
  良く研がれた银の理论(ナイフ)
  首元に突き付けられて微笑むの
  身胜手な爱欲で Ah 心は十に割れてるから
  私の存在意义など 确认(たしか)めないで
  喩えないで 刺し込まれる度に
  仄か感じていた罪(ひかり)が 阴るから
  「あなたの为なら、死ねる」
  そんな绝対的な确信(ウソ)
  敢然と立ち向かう罪悪感
  屈折した笑颜に渗む理想论
  ねえ いずれ自虐(なくな)るでしょう?
  なら 缒る阳を冷たく放って
  ふたり射し合えばいい
  そう あの空に舞い散る 幻日の様な想いで
  绝え间なき金の头痛(ノイズ)
  脳髄が轧み続けて痹れるわ
  心地よい骂声雑言 Ah 头は纯に狂っているの
  歪み続ける骨格が 受け容れないの
  贵方の精を 优しくされるほど
  幽か信じていた灯(きぼう)が消灭(きえ)てゆく
  「あなたが、必要だから」潜ませた代替案
  纯然と捻じ曲がる道徳感 邪推した分解(と)いた因果律
  ねえ やがて忘却(わす)れるでしょう?
  なら 歪む月が美しいうちに
  ふたり撃ち合えばいい
  そう あの空に舞い散る 幻日の様な想いで
  镜の中で笑う、虚势(つよが)った少女のナミダはね…
  良く研がれた银の理论(ナイフ)
  首元に突き付けられて微笑むの
  身胜手な爱欲で Ah 心は十に割れてるから
  敢然と立ち向かう罪悪感
  屈折きた笑颜に渗む理想论
  ねえ いずれ自虐(なくな)るでしょう?
  なら 缒る阳を冷たく放って
  ふたり射し合えばいい
  そう あの空に舞い散る
  幻日の様な想いで

歌词罗马音

yoku togareta gin no NAIFU kubimoto ni tsukitsukerarete hohoemu no
  migattena aiyoku de Ah kokoro wa tou ni wareteru kara
  watashi no sonzaiigi nado tashikamenaide tatoenaide
  sashikomareru tabini honoka kanjita hikari ga kageru kara
  「anata no tame nara, shineru」sonna zettaitekina USO
  kanzen to tachimukau zaiakukan kussetsushita egao no nijimi risouron
  nee izure nakunaru deshou? nara sugaru hi wo tsumetaku hanatte futari sashiaeba ii
  sou ano sora ni maiochiru genjitsu no youna omoi de
  taemanaki kin no NOIZU nouzui ga kishimitsudukete shibireru wa
  kokochiyoi barizougo Ah atama wa junni kurutte iru no
  yugami tsudukeru kokkaku ga ukeirenai no anata no sei wo
  yasashikusareru hodo kasuka shinjiteita KIBOU ga kiete yuku
  「anata ga, hitsuyou dakara」hisomaseta daitaian
  junzen to nejimagaru doutokukan jasuishita kokoro ga toita ingaritsu
  nee yagate wasureru deshou? nara yugamu tsuki ga utsukushii uchini futari uchiaeba ii
  sou ano sora ni maiochiru genjitsu no youna omoi de
  kagami no naka de warau, tsuyogatta shoujo no NAMID wa ne…
  kanzen to tachimukau zaiakukan kussetsushita egao no nijimi risouron
  nee izure nakunaru deshou? nara sugaru hi wo tsumetaku hanatte futari sashiaeba ii
  sou ano sora ni maiochiru genjitsu no youna omoi de

歌词翻译

幻日理论-Parhelion Logic-
作词: 岩崎大介
作曲: MIKOTO
编曲: ハマサキユウジ
Vo. 逆巻ayato(CV.绿川光)
仔细研磨过的银质的理论(匕首) 被置于脖颈处却仍微笑着
只因在任性的爱欲之下 Ah 心被割裂成十块
我存在的意义之类的东西 不要去确认 不要去比喻
因为每次被深入探寻 模糊感觉到的罪(光芒)都会变暗一分
「如果是为了你的话死也无妨」那绝对的确信(谎言)
毅然对抗的罪恶感 渗透进扭曲的笑容的理想论
呐 早晚 都会自虐(消失)的吧? 那么 就冷漠地抛弃依靠着的太阳 两个人互相照耀就好了
没错 就用在那天空中飘舞的 幻日(现实)一般的感情
无休止的金属的头痛(噪音) 不断地碾轧着脑髓直到麻木
令人舒畅的谩骂之词 Ah 头脑已经完全发狂
不断扭曲的骨骼 无法承受收容 你的精神
越是被温柔对待 隐约相信着的灯(希望)越是消失不见
「因为你是必需的」被隐藏起来的备用方案
彻底扭曲的道德观 将胡思乱想的心拆解的因果律
呐 最终都会被忘却的吧? 那么 就趁扭曲的月亮还美丽的时候 两个人互相攻击就好了
没错 就用在那天空中飘舞的 幻日(现实)一般的感情
镜中微笑着的,虚张声势(逞强)的少女的眼泪…
毅然对抗的罪恶感 渗透进扭曲的笑容的理想论
呐 早晚 都会自虐(消失)的吧?
那么 就冷漠地抛弃依靠着的太阳 两个人互相照耀就好了
没错 就用在那天空中飘舞的 幻日(现实)一般的感情
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定